ת"א 1506/06

תקציר

התיק סובב סביב כתבה מכפישה שפורסמה על זמרת ובן זוגה, תוך פגיעה בשמם הטוב וסיכון חייהם. הכתבה, שכותרתה "זמר המלחמה", כללה תרגומים מעוותים וציטוטים כוזבים, שהציגו את התובעים באור שלילי. לאחר מחאת התובעים, ביצעו הנתבעים תיקונים אך המשיכו להשמיץ אותם. השופטת קבעה כי הפרסום הראשוני, יחד עם תיקוניו, מהווים לשון הרע והפרת זכויות יוצרים של התובעת, ופסקה לכל תובע פיצויים בסך 60,000 ₪ והוצאות משפט בסך 18,000 ₪ בתוספת מע"מ. כמו כן חויבו הנתבעים לשלם את הסכומים בתוך 30 יום. השופט תיאר את הפרשה כנגועה ברשלנות, יהירות ואטימות לרגשות הזולת, המאופיינת בחומרה רבה. קביעת הפיצוי לקחה בחשבון את הנזק שנגרם לתובעים, את היקף הפרסום ואת התעלמות הנתבעים מנזק פוטנציאלי, לצד אופי הפרסום והסילופים הקיצוניים שבו. השופט הדגיש את חשיבות כבוד האדם והזכות לשם טוב, שהינו ערך מורכב הכולל כבוד אישי, גאווה והכרה בקהילה. זכות זו, המוגנת בחוק, מבטיחה כבוד והערכה בתוך המעגל החברתי של האדם. במקרה זה, הפרסומים השפילו את התובעים והפכו אותם למטרה לשנאה, והצדיקו את הפיצויים שנפסקו.