LawMate
התחברותהרשמה חינם
פסיקה

ת"א 14879-12-22

פסק-דין שלום תל אביב -יפו

📋
מספר הליך14879-12-22
📂
סוג הליךת"א
📅
תאריך3 בספטמבר 2025
🏛️
בית משפטשלום
📍
מחוזתל אביב -יפו
⚖️
סוג החלטהפסק-דין
👥
צדדיםעיריית תל-אביב-יפו נ' אזולאי ואח'
👨‍⚖️
שופטיםעדי ניר בנימיני

תקציר

החלטת בית המשפט בעניין תביעת התובעת לפינוי הנתבעים ועתירת העירייה לדמי שימוש מבוססת על ניתוח מעמיק של חוק הגנת הדייר והפסיקה הרלוונטית. הסוגיה המשפטית המרכזית נסובה סביב השאלה האם משה, ולאחר מכן קמיל ונעמי, יכולים לבסס זכות חכירה מוגנת בנכס. ## ניתוח משפטי: ### 1. תביעה למעמד דייר מוגן מקורי (משה) * **עיקרון משפטי:** חוק הגנת הדייר מסדיר בקפדנות את העברת זכויות הדייר המוגנות. כל העברה שלא בהתאם לחוק וללא הסכמת הבעלים גורמת לאובדן זכות השכירות המוגנת. הפסיקה מדגישה את הצורך בהסכמה מפורשת ובכתב של הרשויות המוסמכות לכל העברה. * **הוראת מפתח:** סעיף 4 להסכם הדיור המוגן (1960) דורש במפורש אישור בכתב מהעירייה לשוכר להעביר זכויות כלשהן או לאפשר לאחר להשתמש בנכס. * **הערכת ראיות:** * בית המשפט לא מצא ראיות מבוססות להעברת זכויות רשמית מדוד (הדייר המקורי) למשה. * מכתב מדוד לעירייה, בו הזכיר שיתוף או מכירה של פעילות עסקית עקב מחלה, התפרש כמי שלא התכוון להעביר זכויות דיירות. לא הוצג הסכם מכר או אישור עירוני להעברה כזו. * בקשתו של משה להפחתת שכר הדירה הצביעה על כך שאין בכוונתו להעביר את זכות השכירות המוגנת. * בית המשפט ציטט את פסק הדין *ג'ורג'י נ' עיריית רמת גן*, והדגיש כי גם הסכמת הדייר המוגן לבדה אינה מספיקה; נדרשת הסכמה ברורה, חד משמעית ושיקול דעת של העירייה, בהתאם לנהליה. * בתיק הנכס נרשם דוד באופן עקבי כדייר מוגן, ללא כל ציון לאישור העירייה לזכויותיו של משה. בקשתו של דוד לרכוש את הנכס בשנת 1982 חיזקה עוד יותר את מעמדו כדייר מוגן. * בית המשפט ביטל את חשיבות חתימתו של משה על כמה מסמכים עירוניים, וראה בה הוכחה לסיוע ולא להעברת זכויות. * תשלום חשבונות חשמל, ארנונה ורישיונות עסק לא הוגדרו כמספיקים להקמת דירות מוגנת, שכן חובות אלה יכולות לחול על כל מחזיק, לרבות פולשים, ואינן מקנות זכויות. צוין חוסר הסנכרון בין המחלקות העירוניות. * בית המשפט הבהיר כי תשלום שכר דירה, למרות שהוא עשוי להעיד, אינו מקים זכות שכירות מוגנת; יחסי השכירות הם המפתח, כפי שנאמר בפרשת *שבתאי נ' רשות הפיתוח*. * בית המשפט הכיר באפשרות של הכרה משתמעת בדיור מוגן באמצעות התנהגות (*צ'נגארי נ' יהודית הלוי*), אך מצא כי היא לא הוכחה במקרה זה בשל היעדר הסכם עם העירייה ורישומו העקבי של דוד כדייר. * נלקח בחשבון חוסר המעש של העירייה משנת 2011 (כאשר נודע על מותו הצפוי של דיוויד ועל השינוי העסקי) ועד 2021. עם זאת, חוסר מעש זה נקבע כלא מספיק כדי להעניק למשה זכויות דייר מוגנות, במיוחד לאור האינטרס הציבורי וחובתה של העירייה לנהל את נכסיה, לפי פרשת *ג'ורג'י*. * **סיכום ביניים:** בית המשפט הגיע למסקנה כי דוד היה השוכר המקורי והבלעדי ולא העביר את זכויותיו. העירייה לא אישרה כל העברה ולא הכירה בדייר מוגן אחר. ### 2. זכות דייר נגזרת (קמיל ונעמי) * **עיקרון משפטי:** זכויות שכירות נגזרות נשלטות על ידי סעיפים 23 ו-26 לחוק הגנת הדייר. סעיפים אלה דורשים תנאים ספציפיים לבן/בת זוג או לילדים לרשת דייר מוגן, כולל מגורים משותפים לפחות שישה חודשים לפני מות השוכר והמשך *אותו עסק* המנוהל על ידי השוכר המקורי. * **הוראות עיקריות:** * סעיף 23: מתאר ירושה לבני זוג ולאחר מכן לילדים/יורשים שעבדו עם השוכר. * סעיף 26: דורש באופן מכריע מהיורש *להמשיך לנהל את אותו עסק* בנכס המושכר, בין אם באופן אישי ובין אם באמצעות אחרים, ואוסר על שכירות משנה. * **הערכת ראיות:** * הנתבעים טענו כי משה ומשפחתו החלו לנהל סחר ברהיטים וכלי בית בסביבות שנת 2010. עם מותו של משה, קמיל הפכה כביכול לדייר מוגן, והמשיכה את העסק בסיוע המשפחה. * בית המשפט ציין כי שינוי השימוש בנכס מסנדלרייה לחנות רהיטים החל עוד בחייו של משה ונמשך לאחר מותו. * עם זאת, הראיות הצביעו על כך שהשימוש בעסקי רהיטים זה הצטמצם עם השנים והופסק ביוני 2020, כאשר הנכס סווג כ"סגור". * צריכת החשמל ירדה משמעותית לאחר מותו של משה, ללא הסבר מניח את הדעת. * בית המשפט נתן משקל נמוך יותר לתצהיר של שכן בשל הקשר הקרוב והיעדר ראיות תומכות. * דו"ח חקירת נכסים בדצמבר 2021 מצא שהעסק נסגר למשך חודשים, עם מספרה (נעמי) רק ב-3 בדצמבר 2021. נעמי אישרה שהחנות הייתה סגורה במשך שנים וכי אביה ניהל חנות סנדלרים. * בית המשפט מצא כי קמיל, שהייתה בת 75 ובמצב בריאותי ירוד בעת מותו של משה, חסרה את היכולת הניהולית להמשיך את העסק. * השימוש הנוכחי של נעמי כמספרה לא נחשב כהמשך לעסק המקורי. בית המשפט הדגיש כי על הדיירים היורשים להוכיח ניהול ואחריות בפועל, ולא רק כוונות מעורפלות. * בית המשפט ציטט את הפסיקה המדגישה את החשש מיצירת שרשרת מתמשכת של דיירים מוגנים ואת ההחמרה ההולכת וגוברת של התנאים להכרה מהדייר המקורי. * **מסקנה:** הראיות העובדתיות לא ביססו את זכותם של הנתבעים להמשיך ולהחזיק בנכס כדיירים מוגנים עקב הפסקת הפעילות העסקית ושינוי אופי העסק. ### 3. סעד מן הצדק * **עיקרון משפטי:** סעד מן הצדק מוענק בדרך כלל לדייר מוגן מוכר העומד בפני פינוי עקב מעשיו או מחדליו. * **החלטה:** מכיוון שבית המשפט לא מצא מעמד של שכירות מוגנת, לא היה בסיס לדון בסעד מן הצדק. ### 4. תשלום דמי שימוש * **עיקרון משפטי:** דמי שימוש מופסקים בדרך כלל ממועד דרישת הפינוי, שכן שימוש בהסכמה (אפילו שבשתיקה) אינו בלתי חוקי. הסכמה משתמעת ניתן להסיק מהתנהגות ושתיקה. לבתי המשפט יש שיקול דעת רחב לפטור מדמי שימוש על סמך התנהגות הצדדים, נזק פוטנציאלי, אשמה יחסית ותום לב. * **הערכת ראיות:** * העיכוב של העירייה במימוש זכויותיה במשך עשרות שנים, למרות שידעה או הייתה לה סיבה לדעת על מותו של הדייר המקורי ועל מעמדו של הנכס (לפחות מאז 2011), היה גורם משמעותי. * התנהלות העירייה, לרבות רישום משה לחשבונות ורישיונות עסק, ותשלום דמי שכירות מוגנים על ידי המשפחה במשך עשרות שנים, יצרה ציפייה והסתמכות בקרב הנתבעים. * בית המשפט ציין כי לא מדובר בכיבוש מוחלט ללא כל בסיס, אלא באמונה בזכות מוגנת שטופחה על ידי התנהלות העירייה לאורך זמן. * האמונה האמיתית של קמיל בבעלות המשפחה נלקחה בחשבון גם היא. * מצבם האישי והכלכלי המורכב של הנתבעים היווה גם הוא שיקול. * **החלטה:** העתירה לדמי שימוש נדחתה. ### סיכום ופקודות: * **פינוי:** הנתבעים נצטוו לפנות את הנכס עד 3 במרץ 2026. הארכה זו ניתנה בהתחשב בהסתמכותה של קמיל על הנכס לפרנסתה, העיכוב ההיסטורי של העירייה במימוש זכויותיה והיעדר צורך ציבורי מיידי בנכס. * **הוצאות:** הנתבעים חויבו לשלם לתובע הוצאות משפט בסך של 6,500 ₪, מתוך הכרה בכך שאמנם נשלל סעד כספי בשל התנהלות העירייה, אך יש הצדקה להשתתפות מסוימת בהוצאות. **חידושים משפטיים/נקודות מרכזיות:** * **פרשנות מחמירה של העברה:** המקרה מחזק את הדרישות המחמירות להעברת זכויות דיירים מוגנות, ומדגיש את הצורך באישור עירוני מפורש ובכתב, ולא רק הסדרים או אישורים לא פורמליים. * **המשכיות עסקית היא בעלת חשיבות עליונה:** עבור שכירות מוגנת נגזרת של נכסים עסקיים, המשך *אותו עסק* הוא תנאי קריטי שאינו ניתן למשא ומתן, המוכח על ידי פעולה בפועל, ולא רק על ידי כוונה. * **התנהלות העירייה והשתק:** בית המשפט הראה נכונות להתייחס להתנהלות העירייה, לרבות חוסר מעש ממושך והסכמה משתמעת באמצעות נוהלי רישום וחיוב, כעילה להקלה, במיוחד בענייני דמי שימוש. זה מדגיש פוטנציאל לשיקולים שוויוניים גם נגד גופים ציבוריים כאשר פעולות העבר שלהם יוצרות הסתמכות. * **נטל ההוכחה:** הנטל להוכיח את קיום תנאי השכירות המוגנת, במיוחד עבור זכויות נגזרות, מוטל באופן ישיר על התובע. * **הפרדת זכויות ותשלומים:** בית המשפט הבחין בבירור בין תשלומים כמו מסים או חשבונות חשמל (שאינם מקנים זכויות) לבין הקמת שכירות מוגנת בפועל, הדורשת הכרה משפטית פורמלית ועמידה בדרישות החוק.

חקיקה מקושרת

חוק הגנת הדיירחוק עשיית עושר ולא במשפט

ת"א 14879-12-22 עיריית תל-אביב-יפו נ' אזולאי ואח', שלום (3.9.2025)

LawMate

עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?

הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.

התחילו בחינםהתחברות

© 2026 LawMate · הדור הבא של העבודה המשפטית