ע"א 687/70

תקציר

פסק הדין מתייחס לערעור בתיק תאונת דרכים. הערעור מערער על החלטת הרשם לפסול מספר שאלות בשאלון שהגישו המערערים, שהיו צדדים שלישיים בתביעה הראשונית. השאלות נגעו למעשיו של המשיב הראשון, אשר טען כי נהג משאית אלמוני אילץ אותו לסטות לנתיב נסיעתו של המערער. דעת הרוב, שניתנה על ידי השופט ח' כהן והשופט ברנזון, קבעה כי יש להתיר את השאלות הפסולות שכן הן נופלות בגדרה של תקנה 117 ורלוונטיות לביסוס רשלנות המשיבים. בנוסף, מאחר שנהג המשאית האלמוני נעלם, יש לאפשר למערערים לחקור את המשיבים באמצעות השאלות הפסולות, שכן הן מקור המידע היחיד על האירועים. השופט מני חלק על כך, והסכים עם החלטת הרשם לפסול את השאלות, בטענה שהן מיותרות ואינן קשורות לעניין הנדון. דעת המיעוט הדגישה כי ניתן היה לשאול את השאלות במהלך המשפט והתרתן בשלב זה אינה משרתת את מטרות השימוע ההוגן או חיסכון בעלויות. הערעור התקבל, והחלטת הערכאות הנמוכות יותר בוטלה, והתירה למערערים להגיש את השאלון. המשיבים מס' 1 ו-2 חויבו לשאת בהוצאות המערערים, לרבות שכר טרחת עורך דין.