ת"פ 460/09

תקציר

הנאשם, אליאור חן, הואשם בשורה של עבירות של התעללות ותקיפת קטינים. לאחר הליך הסגרה ממושך, הוא הוסגר מברזיל לישראל ב-28 באוקטובר 2009. חן טען כי בית המשפט נעדר סמכות לדון באישומים נגדו, שכן הם אינם חלק מבקשת ההסגרה ובכך מפרים את "סייג החריגות" שבחוק ההסגרה. כתב האישום, שהוגש בנובמבר 2009, מפרט את מעשי ההתעללות והתקיפה המיוחסים לחן, שלא הוזכרו בבקשת ההסגרה. עם זאת, בית המשפט מצא כי כתב האישום ובקשת ההסגרה נגעו לאותן עבירות, מבצעים, קורבנות, מסגרת זמן, מיקום ומניע. מכאן, שהפרטים הנוספים בכתב האישום לא עמדו בסתירה לסייג הייחוד. זאת ועוד, בית המשפט קבע כי בקשת ההסגרה ממלאת את דרישת הפליליות הכפולה, שכן העבירות הנזכרות הן "עבירות אלימות והתעללות בקטינים". החלטת בית המשפט העליון של ברזיל אישרה באופן ספציפי את ההסגרה בגין פשעים אלה. לפיכך קבע בית המשפט כי נתונה לו הסמכות לדון בכל האישומים נגד חן, ודחה את טענתו המקדמית. פסק דין זה ניתן בנוכחות התובע, הסנגור והנאשם ביום 7.2.2010.