ע"ו 11317-07-10

תקציר

עיזבונה של מיסא מחלוף, שהלכה לעולמה בשנת 2009, ערער לבית משפט השלום בחיפה על החלטה משנת 2010 לדחות את תביעתה לפיצויים לפי חוק נכי רדיפות הנאצים. מחלוף, שעלתה לישראל מלוב בשנת 1951, טענה כי סבלה מרדיפות הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה. החלטת הערכאה הנמוכה יותר דחתה גם את ערעורו של בנה, שמעון מחלוף, שטען לרדיפה בילדותו במהלך המלחמה. לאחר עיון בתיק, עדויות עדים וטיעוני הצדדים, החליט בית המשפט לקבל את ערעור העיזבון. השופטים קבעו כי דבריה של מחלוף, שתיארו את פחדה מפני הגרמנים, איומיהם כלפי יהודים וכמעט מעצרו של בעלה, מהווים ראיה מספקת לרדיפה תחת "כלל הפחד". הם הכירו בזכותה לפיצויים על פי החוק עבור התקופה שתביעתה הראשונית בשנת 2001 ועד מותה, שישולמו ליורשיה. עם זאת, בשל השיהוי הממושך בהגשת הערעור – כמעט שמונה שנים לאחר דחיית התביעה הראשונית – החליט בית המשפט שלא להורות על הוצאות משפט.