ע"א 633/88

תקציר

פסק הדין עוסק במחלוקת על פרשנות הסכם הסדר בין לבנון לירדן, בנוגע להעברת תיק ביטוח החיים של לבנון לירדן. ההסכם, לפי פקודת החברות, קבע כי כל הפוליסות, הזכויות והחובות הקשורות לביטוח החיים של לבנון יועברו לירדן, יחד עם הנכסים החופפים לכיסוי עתודות הביטוח. הנושא המרכזי היה המשמעות של "נכסים חופפים". בית המשפט המחוזי פסק לטובת ירדניה, ופירש אותה ככל הנכסים שנועדו לכסות התחייבויות, ללא קשר לסכומן במועד ההעברה. בית המשפט העליון הסכים עם פרשנותו של בית המשפט המחוזי, והדגיש כי הכוונה הייתה למכור את תיק ביטוח החיים של לבנון כעסק חי. הביטוי "נכסים חופפים" התייחס לנכסים שנועדו לכסות התחייבויות ביטוחיות, ולא רק נכסים השווים להתחייבויות במועד ההעברה. הקביעה ביום 31.12.1984 כמועד ההעברה, וקביעת מחיר כולל לעסקה, תמכו בפרשנות זו. בנוסף, העברת זכויות החתימה בחשבון הביטוח מלבנון לירדן נתפסה כהעברת חזקה ובעלות בפיקדונות. בית המשפט העליון דחה את הערעור, אישר את החלטת בית המשפט המחוזי והורה ללבנון לכסות את הוצאותיה של ירדניה.