תפ"ח 19050-12-21

תקציר

הנאשם, סמיון יאולין, נמצא אשם ברצח אכזרי של סמיון בן ה-93 באוקטובר 2015. יאולין פרץ לביתו של האחרון בכוונה לגנוב כסף בעודו ישן. כשסמיון התעורר והחל לצעוק, יאולין תקף אותו, גרר אותו מהספה והטיח את ראשו ברצפה מספר פעמים. הוא גם חנק אותו והכניס בכוח גרב לפיו כדי להשתיק אותו. לאחר שלא הצליח לאתר כסף, עזב יאולין את הדירה אך חזר זמן קצר לאחר מכן ותקף שוב את סמיון וגרם למותו. בית המשפט מצא את יאולין אשם בכל האישומים, כולל רצח בכוונה ורצח תוך ביצוע עבירה. הראיות הראו כי מעשיו של יאולין לא היו ספונטניים אלא מחושבים, מה שמצביע על החלטתו להרוג את סמיון. יתר על כן, בית המשפט דחה את טענתו של יאולין לאחריות מופחתת, ולא מצא כל הוכחה להתעללות מינית מצד סמיון, שלטענת יאולין היא שגרמה לתקיפה. פשעיו של יאולין היוו רצח בנסיבות מחמירות לפי חוק העונשין החדש, עם נסיבות של אכזריות מיוחדת והתעללות פיזית. מכיוון שהחוק החדש לא הציע לו הקלות, הוא הורשע על פי החוק הישן, שנשא מאסר עולם על רצח. השופט התחשב בנסיבותיו האישיות הקשות של יאולין, אך הדגיש כי הן אינן מהוות נסיבות מיוחדות לעונש מופחת. לפיכך הורשע יאולין בכל סעיפי האישום וצפוי למאסר עולם פוטנציאלי.