פש"ר 49831-01-13

תקציר

על בית המשפט להחליט האם להורות לחייבת לגלות את פרטיהם המזהים של הצדדים להם שילמה תשלומים לפני הליך פשיטת הרגל. החייבת מסרבת למסור פרטים אלה משום שהיא חוששת לחייה ולחיי משפחתה. התיק נסוב סביב בקשתו של המנהל המיוחד לנכסי החייב לחשוף את שמות הצדדים שקיבלו מהחייב סך של 1,150,000 דולר, שהועברו ממכירת נכסי הנדל"ן של האחרון. לטענת החייבת, היא מכרה את הנכסים והעבירה את הכספים לנושים של אביה המנוח, שאיימו עליה ועל חיי ילדיה. היא מתנגדת לבקשה, בטענה שלא ניתן להבטיח את ביטחונה ואת שלום משפחתה אם תחשוף את זהות הנושים. המנהל המיוחד, הנושים והיו"ר תומכים בחשיפה. בית המשפט מצדד במנהל המיוחד, וקובע כי על החייב לגלות את הפרטים. הסיבה לכך היא כי חייב בפשיטת רגל חייב לחשוף את כל המידע על רכושו, כולל זהותם של אלה שאליהם הם העבירו כספים. בעוד בית המשפט מבין את חששותיו הבטיחותיים של החייב, טענה כזו אינה יכולה לגבור על הצורך בגילוי מלא בהליכי פשיטת רגל. יתר על כן, בית המשפט אינו יכול לקבל את טענת החייבת כי יש לפטור את נושיו של אביה, שאיימו עליה לכאורה. בית המשפט מורה לחייב למסור את הפרטים המבוקשים עד ליום 20.3.2014, ואילו המנהל המיוחד מונחה שלא לפרסמם, ולהשתמש בהם לצרכי תיק בלבד.