ב"ש 5368/08

תקציר

בפסק דין מיום 21.5.2009 ביקש המשיב גישה לרשימת חומרי החקירה שאסף העותר (המדינה) בעניינים הקשורים לבקשת הסגרה מארצות הברית. המשיב טען כי פסק הדין בתיק 501/09, שניתן יום בלבד לפני הדיון הסופי בתיק זה, מחייב את העותר למסור למשיב את הרשימה האמורה. העותר התנגד לבקשה זו, בטענה כי מאחר שהסתיימו הדיונים, המשיב אינו זקוק עוד לרשימה. עוד טען העותר כי הכנת הרשימה תהיה תהליך ארוך ועתיר משאבים. עם זאת, בית המשפט קיבל את בקשת המשיב וציין כי זכותו של המשיב להתגונן מפני הסגרה כוללת גישה לחומרי החקירה שנאספו בישראל. בית המשפט הדגיש כי זכות זו משתרעת מעבר לדיון ההסגרה הראשוני וכוללת את הליך הערעור. מאחר שהליך ההסגרה לא הסתיים בפסק דין סופי, זכאי המשיב לרשימה. בית המשפט הכיר בחששותיו של העותר בנוגע להיקפם וחיסוייתם של החומרים, אך קבע כי העותר יכול לעתור לחיסיון במידת הצורך. חשוב לציין כי בית המשפט הדגיש כי בקשת המשיב הוגשה במועד, והנטל הכרוך בהכנת הרשימה לא פטר את העותרת ממילוי התחייבויותיה. העותר חויב למסור למשיב את הרשימה בתוך 30 יום.