רע"א 8831/05

תקציר

פסק הדין מבטל חלקים מצו המניעה הארעי שהוציא בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו. צו המניעה אסר על א.כ. (המבקשים) להעתיק ולחקות את מכונות ליטוש היהלומים של א.ג. (המשיב), הידועות בשם DIALIT Super Blocker ו-DIALIT Super Table, לרבות חלקיהן החיצוניים, המכלולים הפנימיים והציוד ההיקפי שלהן. המשנה לנשיא בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת הסעד של א.ג., וקיבל את העובדה כי קיים דמיון רב בין המכונות של א.כ. לאלה של א.ג., וכי המכונות של א.כ. מפרות את הדגימה הרשומה של א.ג. עם זאת, בית המשפט העליון קבע כי צו המניעה צריך לחול רק בתוך גבולות ישראל. עקרון הטריטוריאליות בדיני הקניין הרוחני קובע כי זכויות קניין רוחני מוגבלות בדרך כלל לטריטוריה שבה מתקיים הדין החל עליהן. סיכוייה של א.ג. לזכות בתביעתה כי פעילות מחוץ לישראל מפרה את זכויות הקניין הרוחני שלה לא היו גבוהים, והתשתית העובדתית לטענה זו הייתה נמוכה. ההחלטה גם ביטלה את הצו שכן הוא חל על "אסיפות פנימיות" ו"היקפיות", שכן א.ג. לא עמדה בנטל ההוכחה לגבי חלקים אלה. עם זאת, בית המשפט העליון הותיר על כנם את חלקי החלטת בית המשפט המחוזי בעניין "בדיקת העין" ואת טענת השיהוי. כל צד יישא בשכר טרחתו.