LawMate
התחברותהרשמה חינם
פסיקה

ת"צ 222-04-18

החלטה מחוזי חיפה

📋
מספר הליך222-04-18
📂
סוג הליךת"צ
📅
תאריך3 במרץ 2019
🏛️
בית משפטמחוזי
📍
מחוזחיפה
⚖️
סוג החלטההחלטה
👥
צדדיםסיהאם זינאתי נ. מבשלות בירה בינלאומיות בע"מ
👨‍⚖️
שופטיםמנחם רניאל

תקציר

להלן ניתוח משפטי של פסק הדין, תוך התמקדות בעקרונות משפטיים וחידושים: **עובדות המקרה:** ההליך עוסק בבקשה לאישור תובענה ייצוגית שהוגשה על ידי גב' סיהאם זינאתי נגד חברת "מבשלות בירה בינלאומיות בע"מ" (להלן: "המשיבה"). הטענה המרכזית של המבקשת הייתה כי המשיבה מסמנת באופן מטעה חמישה סוגי משקאות קלים מסדרת "EXTRA" (משקה קל תפוח מנגו, משקה קל אננס תפוח, משקה קל פירות טרופיים, משקה קל אננס פסיפלורה, ומשקה קל תפוח אננס בננה). לטענת המבקשת, הסימון על גבי האריזות, הן השם המקובל על חזית הבקבוק והן איורי הפירות, אינם משקפים נאמנה את הרכב המשקאות ואת טעמם, ואינם עומדים בדרישות התקנים הרלוונטיים (ת"י 1071 ו-ת"י 1145) ודיני הגנת הצרכן. המבקשת טענה גם לפגמים בסימון הכמותיות. **עיקר טענות המבקשת:** 1. **סימון מטעה של שם המוצר:** השם המקובל על חזית הבקבוק ("EXTRA") אינו כולל את כל הפירות המצויים במשקה או אינו מסודר לפי ירידה בכמותם, בעוד שהשם הרשמי והמדויק מופיע רק בחלק האחורי של הבקבוק. 2. **איור פירות מטעה:** איורי הפירות על האריזה אינם כוללים את כל הפירות או שאינם משקפים את חלקם היחסי במשקה. 3. **תכולה כמותית:** טענות בנוגע לתכולה הכמותית של 420 מ"ל ודרישה לסימון "מכיל 10% או יותר רכיבי פרי" בסוגריים. 4. **הפרת דינים:** הפרת חוק הגנת הצרכן, פקודת הנזיקין (הפרת חובה חקוקה), תקנים ישראליים (1071, 1145), חוק המכר, חוק החוזים וחוק עשיית עושר ולא במשפט. 5. **סתירה לפסק דין "עניין שושני":** טענה כי סימון האריזות נוגד את ההלכה שנקבעה בעניין שושני, לפיה על חזית האריזה יש לכתוב את השם הרשמי של המוצר, וניתן להוסיף "בטעם". **עיקר טענות המשיבה (בתגובה לבקשת האישור):** 1. **הסבר לשם "EXTRA":** הסדרה נקראת "EXTRA" בשל תכולת הפרי הגבוהה מאוד (91% או 99%), המהווה שדרוג לעומת משקאות קלים סטנדרטיים. 2. **סימון שם המוצר:** השם הרשמי המופיע בחלק האחורי של הבקבוק מדויק ואינו מטעה. 3. **סימון הכינוי המסחרי "EXTRA":** הכינוי המסחרי מלווה בשם הפרי הדומיננטי, המעיד על אחוז פרי גבוה, ולכן אינו מטעה. 4. **הוספת המילים "בטעם":** התוספת "בטעם" נועדה לציין את הטעם הדומיננטי ובהתאם לפסק דין שושני, ובנוסף, המשקאות מכילים חומרי טעם וריח. 5. **איור פירות:** הטענה בנוגע לאיור פירות אינה רלוונטית שכן תקן 1071 בוטל חלקית או שאינו בתוקף משנת 2015. 6. **תכולה כמותית:** הדרישה בנוגע לתכולה הכמותית בתקן 1071 אינה רשמית משנת 2014. 7. **היעדר הטעיה:** סימון הרכיבים באחוזים ותכולת הפרי הגבוהה (99% או 91%) מוכיחים היעדר הטעיה. 8. **עילת תביעה אישית:** למבקשת לא נגרם נזק, שכן צרכה את המוצר המבוקש וקיבלה תמורה מלאה, וכל המידע המלא הופיע על האריזה. 9. **פסיקתית:** הפניה לפסיקות הקובעות כי צרכן שצרך את המוצר אינו זכאי להשבת מלוא מחירו. **הסדר הדיון וההחלטה:** במהלך ההליך, ולאחר דיון קדם משפט, הגיעו הצדדים להסכמה להסתלקות מוסכמת מהבקשה לאישור תובענה ייצוגית. במסגרת ההסדר: * **שינוי הסימון:** המשיבה התחייבה לשנות את תווית המשקאות כך ששמם הרשמי יועבר לחזית הבקבוק (מתחת לציון אחוז רכיבי הפרי). כמו כן, הוסכם על הוספת פלחי פרי לאיורים על חזית הבקבוקים של "אננס תפוח" ו"תפוח מנגו", על מנת לשקף טוב יותר את הרכבם. * **מועד ביצוע השינויים:** השינויים יבוצעו מהדפסת התוויות של פחיות שייוצרו החל מיום 1.1.2020, במסגרת שינויים גדולים יותר שנדרשו עקב התקנות החדשות לסימון סוכר. * **תרומה לעמותות:** המשיבה תתרום מוצרים בשווי 70,000 ₪ לעמותות נזקקים ("בית החסד" ו"לתת"). * **דחיית תביעה אישית:** בית המשפט דחה בקשה לדחיית תביעה אישית, שכן לא הוגשה תביעה אישית נפרדת. * **אישור הסתלקות:** בית המשפט אישר את הסתלקות המבקשת מהבקשה לאישור. * **אי פרסום הודעה על מינוי מבקש אחר:** בית המשפט קבע כי לא יפורסם מינוי מבקש אחר, ולכן הבקשה לאישור נמחקה. * **פרסום הודעה על הסתלקות:** בית המשפט החליט שיש לפרסם הודעה לחברי הקבוצה על אישור ההסתלקות, למרות בקשת הצדדים להימנע מכך, בהתאם לדרישות החוק והתקנות. * **גמול ושכר טרחה:** הצדדים המליצו על פסיקת גמול למבקשת בסך 10,000 ₪ ושכר טרחה לבא כוחה בסך 40,000 ₪ בתוספת מע"מ, תוך התחשבות בטרחתה, הסיכון, התועלת העתידית לחברי הקבוצה והחיסכון במשאבים. **ניתוח משפטי והתייחסות לעקרונות משפטיים וחידושים:** 1. **הגנה על הצרכן וסימון מטעה:** הליבה של הבקשה לאישור נגעה לעקרון יסוד בדיני הגנת הצרכן – איסור הטעיה בסימון מוצרים. הטענה הייתה שהסימון החיצוני (שם מקובל, איורים) אינו משקף נאמנה את תכולת המוצר, דבר שעלול להשפיע על החלטת הצרכן לרכוש אותו. בית המשפט התייחס לטענות אלו, וגם בהסדר הסופי, המשיבה התחייבה לשינויים שנועדו לתקן את הליקויים הנטענים, דבר המצביע על חשיבות הדיוק בסימון. 2. **תקנים ישראליים כחלק מהדין:** ההסתמכות על תקנים ישראליים (ת"י 1071 ו-ת"י 1145) כעילה להפרת חובה חקוקה או הפרת הוראות חוק הגנת הצרכן היא פרקטיקה משפטית מקובלת. תקנים אלו, בעת שהם בעלי תוקף, מהווים חלק מהמערך הנורמטיבי שמחייב את היצרנים. החלטת בית המשפט מתייחסת להעדכונים ואף לביטול חלקים מסוימים של התקנים (כפי שהוצג על ידי המשיבה), ומדגישה את החשיבות של עדכניות המחויבויות המשפטיות. 3. **פסק דין "עניין שושני" כהלכה פסוקה:** ההתייחסות לפסק הדין בעניין שושני (ת"צ 382-01-14) כקובע הלכה בנוגע לסימון מוצרים, ובפרט לגבי אופן הצגת שם המוצר והוספת המילים "בטעם", מציגה התפתחות בפסיקה בנוגע להגנה על הצרכן. ההסדר שהושג, ובפרט ההתחייבות להעביר את השם הרשמי לחזית הבקבוק, משקף אימוץ של עקרונות אלו. 4. **מעמד ההסתלקות בייצוגית:** בית המשפט מדגיש את ההוראות בחוק תובענות ייצוגיות, התשס"ו-2006, בנוגע להסתלקות. * **הסתלקות מוסכמת:** סעיף 16(א) לחוק מחייב אישור בית המשפט להסתלקות, תוך בחינת עילת התביעה, התועלת לחברי הקבוצה, והאם המבקש קיבל טובת הנאה. * **היעדר השפעה על מבקשים אחרים:** סעיף 16(ג) קובע שהסתלקות אינה מונעת מבקש אחר להמשיך בהליך. * **פרסום מינוי מבקש אחר:** סעיף 16(ד) מאפשר לבית המשפט להורות על פרסום הודעה למינוי מבקש אחר, אם הדבר מוצדק. במקרה זה, בית המשפט החליט שלא לעשות כן, בהתחשב בספק לגבי סיכויי קבלת הבקשה ובשינויים בתקנים. * **פרסום הודעה על הסתלקות:** סעיף 16(ג) וכן תקנה 11(ב) לתקנות תובענות ייצוגיות קובעים חובת פרסום הודעה על הסתלקות לבית המשפט, ליועץ המשפטי לממשלה ולממונה על הגנת הצרכן. בית המשפט דחה את בקשת הצדדים להימנע מפרסום, תוך הדגשת המחויבות החוקית לכך, גם אם היא כרוכה בעלויות. זהו חיזוק לעיקרון השקיפות והזכות של חברי הקבוצה להיות מודעים להתפתחויות בהליך. 5. **גמול ושכר טרחה:** סעיפים 16, 22 ו-23 לחוק תובענות ייצוגיות קובעים כי בית המשפט ישקול את התועלת שהביאה הבקשה לחברי הקבוצה בעת פסיקת גמול ושכר טרחה. * **ניתוח התועלת:** בית המשפט מנתח בקפידה את התועלת שנגרמה לחברי הקבוצה מההסדר. הוא קובע כי תרומת המוצרים לעמותות אינה תועלת ישירה לחברי הקבוצה. הוא גם מזהה שהשינויים שבוצעו בהסדר (העברת השם לחזית, שיפור האיורים) הם שינויים שהמשיבה הייתה מחויבת לבצע ממילא, וזאת ככל הנראה בעקבות עדכונים בתקנים (כפי שמצוין בסעיף 21 ו-22, לגבי התיקון לת"י 1145). * **העיכוב בביצוע השינויים:** העובדה שהשינויים הוסכמו לביצוע החל מ-1.1.2020, בעוד שהתקן המעודכן היה אמור להיכנס לתוקף ב-11.2.2019, מצביעה על כך שההסדר המוסכם לא הקנה לחברי הקבוצה תועלת מוקדמת כפי שהיה אפשר. * **פסיקת גמול ושכר טרחה:** לאור היעדר תועלת ממשית לחברי הקבוצה (שכן השינויים היו מחויבים ממילא ולא הוקדמו), בית המשפט מסרב לפסוק גמול ושכר טרחה כפי שהוסכם על הצדדים. זוהי החלטה משמעותית המדגישה שגמול ושכר טרחה אינם אוטומטיים, אלא מותנים בהוכחת תועלת אמיתית לחברי הקבוצה, ולא רק הסכמה דיונית בין הצדדים. בית המשפט מבהיר שהמשיבה רשאית לשלם את הסכומים כפי שהוסכם, אך לא כפסיקת בית המשפט. 6. **אכיפת הדין והרתעה:** סעיף 1 [2] לחוק התובענות הייצוגיות מציין כאחת ממטרות החוק את אכיפת הדין והרתעה מפני הפרתו. במקרה זה, ההסדר, בפרט עם העיכוב ביישום השינויים, פוגם במידה מסוימת ביכולת ההרתעה המיידית. 7. **היבטים כמותיים:** ההערכה הראשונית של הנזק הממוני והבלתי ממוני (8.9 ₪ לצרכן, ובסך הכל 8,840,700 ₪) והעובדה שהמבקשת טענה לנזק כולל של 8.9 ₪ (ולא 1 ₪ פיצוי נוסף כפי שצויין בסעיף 8) מדגישה את האתגרים בכימות הנזק בתובענות ייצוגיות, במיוחד כאשר התועלת האישית לכאורה קטנה. **חידושים משפטיים/היבטים מעניינים:** * **השפעת עדכוני תקנים על תובענות ייצוגיות:** ההחלטה מראה כיצד שינויים בתקנים רשמיים (כמו ת"י 1145) יכולים להשפיע משמעותית על המשך הדיון בתובענות ייצוגיות, ואף להפחית את הצורך בפסיקת גמול ושכר טרחה אם השינויים הנתבעים כבר מחויבים מכוח הדין. * **הקפדה על פרסום הודעות:** בית המשפט מקפיד על קיום הוראות החוק המחייבות פרסום הודעות על הסתלקות, גם אם הצדדים מבקשים להימנע מכך, מתוך הבנה של מטרת השקיפות וההגנה על חברי הקבוצה. * **הבחנה בין תועלת לחברי הקבוצה לבין הישגים דיוניים:** בית המשפט מבחין בבירור בין הסכמות דיוניות בין הצדדים (כמו מועד ביצוע שינויים או תרומה לעמותות) לבין תועלת קונקרטית ומוחשית לחברי הקבוצה, ומבהיר שהאחרונה היא התנאי העיקרי לפסיקת גמול ושכר טרחה. לסיכום, ההחלטה משקפת את האיזון העדין שבית המשפט מקיים בין קידום יעיל של הליכים ייצוגיים, הגנה על זכויות הצרכן, וידוע של התקדמות בדין, לבין הבטחת תועלת אמיתית לחברי הקבוצה ושימוש מושכל במשאבי מערכת המשפט.

חקיקה מקושרת

חוק הגנת הצרכןחוק החוזים (חלק כללי)חוק המכרחוק עשיית עושר ולא במשפטחוק תובענות ייצוגיותפקודת הנזיקין

ת"צ 222-04-18 סיהאם זינאתי נ. מבשלות בירה בינלאומיות בע"מ, מחוזי (3.3.2019)

LawMate

עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?

הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.

התחילו בחינםהתחברות

© 2026 LawMate · הדור הבא של העבודה המשפטית