ת"א 43508/08

תקציר

פסק דין זה נסוב סביב תביעת הפרת זכויות יוצרים הנוגעת לתצלום שהופיע על כריכת ספר לציון 70 שנה לקבוצת הכדורגל בית"ר ירושלים. התובע, צלם במקצועו, טען כי התמונה המדוברת, בה נראים שחקני בית"ר ירושלים מניפים גביע, היא פרי יצירתו שלו, שפורסמה לראשונה במגזין ספורט בשנת 1997. הוא טען כי הנתבעות, שתי חברות הוצאה לאור, הפרו את זכויות היוצרים שלו ואת זכותו המוסרית בכך שהשתמשו בתמונה על כריכת הספר ללא הסכמתו. מנגד, טענו הנתבעים כי מדובר באיור שנוצר על ידי גורם אחר וכי השיגו את האישורים הדרושים לשימוש בתמונות שבספר. בנוסף, הם טענו כי לתובעת אין זכויות יוצרים על התצלום שכן מדובר בתמונה סטנדרטית ולא יצירתית. לאחר בחינת חומר הראיות, פסק בית המשפט לטובת התובע והגיע למסקנה כי זכויות היוצרים שלו אכן הופרו. נקבע כי התמונה על כריכת הספר היא אכן גרסה שונה של תמונתו של התובע, והנתבעים לא הפעילו בדיקת נאותות בחקירת הבעלות על התמונה. עם זאת, בית המשפט לא קיבל את טענת התובע כי נפגעה זכותו המוסרית, שכן הוא לא ביסס מוניטין הקשור לתמונה. באשר לסוגיית הפיצויים, הורה בית המשפט לנתבעת מס' 2, חברת ההוצאה לאור שביצעה את הפקת הספר, לשלם לתובע סך של 20,000 ₪, כולל הפרשי הצמדה וריבית, בגין הפרת זכויות היוצרים וזכותו המוסרית. סכום זה נפסק ללא הוכחת נזק, כפי שמתיר סעיף 3א לפקודת זכות יוצרים. בנוסף, דחה בית המשפט את התביעה נגד הנתבעת מס' 1, מוציאה לאור של צד ג', ופסק כי כל צד יישא בהוצאות המשפט שלו בשל הפערים המהותיים בתביעות ובתוצאה הסופית.