ת"א 2048/03

תקציר

התובעת, מורה שכתבה מספר ספרים מצליחים לתלמידי חטיבות ביניים ותיכונים כדי לסייע להם להתכונן לבחינות הבגרות בספרות, לשון וחיבור, תבעה שני נתבעים שכתבו ספרי לימוד מתחרים שלטענת התובעת הפרו את זכויות היוצרים שלה בשמונה מספריה. התובע תבע פיצויים בסך 900,000 ₪, שחולקו לשתי תביעות – אחת על סך 600,000 ₪ ואחת על סך 300,000 ₪, אשר נדונו במשותף. לאחר ש-18 הפרות לכאורה אוחדו לשש הפרות שונות של זכויות יוצרים, בית המשפט פסק לטובת התובע בחמישה מתוך ששת הסעיפים. השופטת פסקה לתובעת פיצויים סטטוטוריים בסך 120,000 ₪, בתוספת 110,000 ₪ בגין הפרת זכויותיה המוסריות, ובסך הכל 230,000 ₪. סכום זה, בצירוף 300,000 ₪ נוספים כפיצוי בגין עוגמת נפש, גניבה ונזקים נוספים, ישולמו ביחד ולחוד על ידי הנתבעים. הסכום היה נכון למועד פסק הדין וצבר ריבית והצמדה על פי הדין הישראלי. השופט נעתר גם לבקשת התובע לצו מניעה קבוע והורה לנתבעים למסור ולמסור את כל הספרים והלוחות המפרים. לבסוף, השופט הורה לנתבעים לשלם לתובעת 50,000 ₪ + מע"מ הוצאות, בתוספת הוצאותיה שלה כפי שהוחל על ידי הרשם.