בע"מ 5690/10

תקציר

מדובר בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בעניין חוק אמנת האג בדבר החזרת ילד חטוף. הילד המדובר נולד לאם אמריקאית-ישראלית ולאב סיני-אמריקאי, והובא לישראל שלא כדין על ידי האם ללא ידיעת האב. האב הגיש בקשה להשבת הילד לפי אמנת האג, אך בית המשפט לענייני משפחה דחה את תביעתו. בית המשפט המחוזי הפך החלטה זו והורה על החזרתו של הילד לארצות הברית. האם ערערה על פסק דין זה, אך בג"ץ דחה את בקשתה ואישר את החלטת בית המשפט המחוזי. לפי בית המשפט העליון, יש לספור את תקופת השנה הנזכרת בסעיף 12 לאמנה מיום חטיפת הילד ועד למועד הגשת התביעה, ולא מיום בירור המקרה לגופו. בנוסף, נדחתה טענת האב כי האם השלימה עם החטיפה, והחששות מפני מעצרה האפשרי של האם בארה"ב טופלו תוך הבטחת האב כי לא יגיש נגדה כתב אישום פלילי. בג"ץ הדגיש את האיזון העדין בפרשנות האמנה ואת הצורך להיאבק בחטיפות ילדים בינלאומיות. פסק הדין חייב את החזרת הילד לארה"ב ועודד את הצדדים לשים בראש סדר העדיפויות את טובת בנם בתקופת המעבר. לחוות דעתו של השופט הנדל הצטרפו השופטים רובינשטיין ופוגלמן.