ע"א 95/55

תקציר

השופט ברנזון דחה את הערעורים והערעורים שכנגד בתיק תאונת דרכים שבו היו מעורבים רוכב אופנוע, גדעון סלומון, ונהג משאית, שמואל אדלר. השופט אישר את קביעתו של בית המשפט המחוזי כי רשלנותו של אדלר גרמה לתאונה, ודחה את הטענות לרשלנות תורמת מצדו של סלומון. השופט פסק לסלומון פיצויים בגין נזקים, לרבות כאב וסבל כלליים, הוצאות רפואיות והפסדי שכר. פסק הדין התייחס גם לחישוב הפיצוי בגין אובדן כושר העבודה העתידי של סלומון, אשר הביא בחשבון עבודה בשעות נוספות רגילות ואת עקרון ההשבה באינטגרום. שני הצדדים חלקו על הסכום, אך בית המשפט מצא את הסכום שנקבע מקובל. בא כוחו של סלומון טען כי בית המשפט היה צריך לכלול פיצוי על קיצור חייו של סלומון, אך טענה זו נדחתה מכיוון שהתביעה לא הייתה חלק מהתיק המקורי. לבסוף, השופטת הכירה בטעות פרוצדורלית בנוגע לגביית העדות מחוץ לכותלי בית המשפט, אך החליטה שלא להחזיר את התיק, ובמקום זאת בחרה לקבוע את הרלוונטיות של עדותה של העדה עצמה. שני הערעורים נדחו, וכל צד נשא בהוצאות המשפט שלו.