עת"מ 41316-09-13

תקציר

עניינו של פסק הדין בעתירה לביטול החלטת מנהל הבחירות לעיריית תל אביב-יפו, שאישר שם לרשימת מועמדים המתמודדים בבחירות המקומיות. העותרים טענו כי שמו של המשיב, "תנועת טרנספורמציה ירוקה בתל אביב - נותנים לחיות, תנועה ירוקה", דומה לכינוי שלהם עצמם, "הירוקים בראשות מיכאל רואה - ממשיכים לעשות", וכי הדבר עלול להטעות את ציבור הבוחרים. לטענתם, המשיב מנצל את שמם ואת שמם הטוב וכי יש לפסול זאת. עם זאת, השופט פסק לטובת המשיבים. הם הדגישו כי המילה "ירוק" היא מונח גנרי הקשור לשמירה על איכות הסביבה וכי לאף גורם אין מונופול עליו. השופטת הסכימה כי לא קיים חשש להטעיה, והדגישה כי השמות, מעבר למילה "ירוק", שונים וחסרי דמיון. הם הגיעו למסקנה כי החלטת מנהל הבחירות לאשר את שמו של המשיב הייתה סבירה ודחו את העתירה, כלומר השם לא ישונה.