ת"פ 19696-12-10

תקציר

הכרעת הדין מבטלת את מועד ההוכחות שנקבע ליום 2.7.13 ואת זימונו של נאשם 7 משב"ס למועד זה. החוק גם מבטל את הדרישה למתורגמן בשפה הרוסית להיות נוכח באותו יום. השופט קובע כי אם לא יודיע אחרת, העדים שנקבעו ל-7 ביולי 2013 יישמעו כמתוכנן. עם זאת, אם הסנגורים מוכנים לחקור מחר את החוקרים הראשיים, השופט מציע להודיע על כך לצדדים כדי שניתן יהיה לזמן את החוקרים בהתאם. התובע התבקש למסור הודעה דחופה אם יבוצעו שינויים כלשהם בנוגע למועד הדיון. בעיקרו של דבר, פסק דין זה מבטיח כי ההליך המשפטי יימשך כמתוכנן, תוך פוטנציאל להתאמות מסוימות בנוגע לשירותי הפרשנות ולקביעת מועדי דיוני עדים, תוך התחשבות באפשרות של חקירה מוקדמת יותר.