LawMate
התחברותהרשמה חינם
פסיקה

עמ"נ 30894-11-13

פסק-דין מנהלי ירושלים

📋
מספר הליך30894-11-13
📂
סוג הליךעמ"נ
📅
תאריך19 ביוני 2014
🏛️
בית משפטמנהלי
📍
מחוזירושלים
⚖️
סוג החלטהפסק-דין
👥
צדדיםעמאד מסלמאני נ. מנהל הארנונה בעיריית ירושלים
👨‍⚖️
שופטיםנאוה בן אור

תקציר

בסדר גמור. להלן ניתוח משפטי מקיף בעברית, המבוסס אך ורק על הנתונים שסופקו, תוך התמקדות בעקרונות המשפטיים ובחידושים המשפטיים, כפי שביקשת: **ניתוח משפטי: עמ"נ 30894-11-13 מסלמאני נ' מנהל הארנונה בעיריית ירושלים** **מבוא:** פסק הדין עוסק בערעור שהוגש לבית המשפט המחוזי בירושלים (בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים) על החלטת ועדת ערר לענייני ארנונה. המחלוקת העיקרית שנותרה לדיון לאחר שהצדדים הגיעו להסכמות חלקיות נוגעת לסיווג הנכס לצורך חיוב בארנונה – האם הוא משמש "למלאכה" או ל"משרדים, שירותים ומסחר". בית המשפט נדרש לבחון את השאלה האם הנכס מהווה "מתקן רב תכליתי" שניתן לפצלו לסיווגים שונים, ואם לאו, מהו הסיווג העיקרי והנכון של הנכס. **עקרונות משפטיים מרכזיים וחידושים משפטיים:** 1. **סיווג נכס לצורכי ארנונה – מבחן השימוש:** * כפי שנקבע בפסיקה, ובפרט בע"א 7975/98 **אחוזת ראשונים רובינשטיין שותפות רשומה נ' עיריית ראשון לציון**, "השימוש הוא אחד המבחנים לסיווגו של נכס". פסיקה זו מהווה אבן דרך בקביעת כללים לסיווג נכסים, ומתמקדת בבחינת אופי הפעילות המתבצעת בנכס. 2. **"מתקן רב תכליתי" – פיצול סיווגים:** * הלכת **אחוזת ראשונים** קובעת כי מקום בו מדובר ב"מתקן רב תכליתי", שהשימושים בו מגוונים וניתן להפריד בין חלקיו השונים, "ייעשה הסיווג לפי השימוש והתכלית של כל חלק בנפרד". * **סייג לפיצול:** עם זאת, הודגש כי "הפרדה כאמור תיעשה רק כאשר כל חלק ב'מתקן הרב-תכליתי' משמש למטרה שונה המוגדרת כסיווג נפרד וכי אין לפצל כל נכס המקיים מהות אחת לנתחים קטנים טפלים ושוליים למהות העיקרית, על מנת לסווג כל חלק וחלק בנפרד לפי שימושו". הטעם להימנעות מפיצול כזה הוא החשש מ"אבסורד" ומ"ריבוי מחלוקות", וכן הקושי המעשי של הרשות לבצע מעקב אחר שימושים משתנים בחלקים שונים של נכס הומוגני. * **מבחנים לקביעת "מתקן רב תכליתי":** בית המשפט העליון בפסיקת **אחוזת ראשונים** הציג מבחנים נוספים, שאינם רשימה סגורה, לסיווג נכסים: * **זיקה בין תכליות:** בחינת קיומה של זיקה בין תכליתה של יחידה אחת לתכליתה של חברתה הסמוכה. ככל שקיימת זיקה, ייחשב הנכס כיחידה אחת לצורך סיווג. * **הכרחיות השימוש:** בחינת השאלה האם השימוש בחלק ספציפי הכרחי למהות הארגון העיקרי בנכס ולמימוש תכליתו. * **יישום בפסיקה:** דוגמאות ליישום המבחנים ניתנו בבר"ם 9205/05 **מנהל הארנונה – עיריית טבריה נ' היפר שוק 1991 בע"מ** (היפר שוק), שם נקבע כי מחסן הצמוד לסופרמרקט מהווה חלק אינטגרלי ממנו, ובר"ם 1715/05 **אורנה מגנזי נ' מנהל הארנונה של עיריית הרצליה** (מגנזי), שם נקבע מבנה סוכנות דואר עם מחסן כ"יחידה אינטגראלית אחת". * **חידוש/הבחנה בענייננו:** בית המשפט קבע בענייננו שהנכס אינו "מתקן רב תכליתי". זאת, בניגוד לטענת ועדת הערר, שפיצלה את הנכס. בית המשפט התבסס על כך שהנכס קטן (כ-444 מ"ר), מהווה אולם אחד בלתי מחולק, והפעילויות בו (אחסנה וטיפול משלים) היו קשורות זו לזו באופן אינהרנטי. הקביעה כי לא ניתן היה לקבוע במדויק את השטח המיועד לכל פעילות אף היא תומכת במסקנה זו. המשיב עצמו, כאמור, חתר לשיטת "מתקן רב תכליתי" אך בחר שלא לערער על החלטת הוועדה. 3. **סיווג "מלאכה" אל מול "שירותים" (או "משרדים, שירותים ומסחר"):** * **הגדרות הצו:** צו הארנונה מגדיר "משרדים, שירותים ומסחר" (ובכלל זה מגוון שימושים) ו"בתי מלאכה" (ובכללם מוסכים). * **הבחנה בין "תעשייה" ל"משרדים, שירותים ומסחר":** בעע"ם 980/04 **המועצה האזורית חבל יבנה נ' אשדוד בונדד** (אשדוד בונדד), בית המשפט העליון ביקש לאפיין מהי "פעילות ייצורית" לשם סיווג "תעשייה". * **מבחן ה"יצירה":** המבחן המרכזי הוא "יצירתו של יש מוחשי אחד מיש מוחשי אחר", אך לא על דרך צרה. * **מבחנים נוספים:** מבחנים כמו "השבחת הנכס" (מבחינה כלכלית), "תעריף נמוך לעסקים הדורשים שטחי עבודה גדולים למכשור", ומבחן "ההנגדה" (האם הפעילות מושכת ל"מרכז הגרוויטציה" של ייצור או שירותים). * **"תהליכי טיפול" המובילים למוצר מוגמר:** גם תהליכי טיפול המביאים לייצור מוצר מוגמר עשויים להיחשב כפעילות תעשייתית. * **"טיפול משלים" כפעילות תעשייתית/מלאכה:** בפסק דין **אשדוד בונדד**, נקבע כי התאמת מוצרים מיובאים לשיווק בישראל (הדבקת תוויות, החלפת כבלי חשמל) מהווה "פעילות המשלימה ייצור תעשייתי" וראויה לסיווג כ"פעילות תעשייתית". זאת, אף שהמוצרים הגיעו כיחידות מוכנות והפעילות לא שינתה את מהותם, אלא נדרשה לצורך שיווקם בישראל. הפעילות נחשבה "חוליה אחרונה של הטיפול במוצר" המשפיעה על ערכו ונגישותו לציבור. * **פרשנות מרחיבה של "מלאכה":** בית המשפט בענייננו, על יסוד הלכות אלו, התרשם כי הפעולות שבוצעו בנכס – צביעת כלי זכוכית, הרכבת ידיות למחבתות, החלפת תקעים ומערכות שנאים במוצרי חשמל – מהוות "פעולות התאמה" הנדרשות לשוק הישראלי. פעולות אלו, בהתאם להלכת **אשדוד בונדד** והלכות דומות (כמו עניין **רנדי**), הן בגדר "מלאכה" או "תעשייה". * **הפעילות העיקרית:** המערער טען כי הפעילות העיקרית בנכס הייתה התאמת המוצרים המיובאים לשוק הישראלי, ולא רק אחסנה. ראיות לכך כללו את תצהירו, עדותו בפני הוועדה, חוות דעת שמאי, ומסמכים ממשרד המסחר והתעשייה. בית המשפט בחן את הראיות הללו, כולל תיאורי הפעילויות (צביעת כוסות, הרכבת סירים, החלפת תקעים) וקבע כי הן מהוות "עבודה משלימה להליך הייצור" או "פעולת מלאכה ברורה". * **"פעילות זניחה" מול "שימוש עיקרי":** טענת המשיב כי הפעילות הייתה "זניחה" או "אזוטרית" נדחתה. זאת, בין היתר, מכיוון שגם אם ועדת הערר ייחסה למערער חוסר מהימנות מסוים, היא קיבלה את קיומה של פעילות מלאכה משמעותית. לאור כל זאת, ומכיוון שהפעילות הייתה אינטגרלית להפיכת המוצרים למוכנים לשיווק, בית המשפט קבע כי המערער עמד בנטל להוכיח כי השימוש העיקרי בנכס היה "מלאכה", ופעולת האחסנה הייתה בזיקה לפעילות זו וכחלק ממנה. * **השפעת הסכם השכירות:** בית המשפט התייחס לעובדה שהסכם השכירות קבע כי הנכס ישמש "למפעל ובית מלאכה לכלי בית ולא לכל מטרה אחרת", כאסמכתא נוספת לשימוש העיקרי. 4. **השלכות על החלטת ועדת הערר:** * על יסוד הקביעה כי הנכס אינו "מתקן רב תכליתי", שגה בית המשפט בקביעתו שיש לפצל את הסיווג. * משנקבע כי הפעילות העיקרית הינה "מלאכה", והיעדר הזיקה הברורה בין אחסנה לשימוש אחר (כפי שנדרש להצדקת פיצול), החליט בית המשפט לקבל את הערעור במלואו, ולקבוע כי הנכס יסווג במלואו בשימוש "מלאכה" בתקופת החזקתו על ידי המערער. 5. **היבטים דיוניים:** * בית המשפט ציין כי הצדדים ניסו להגיע להסכמה שתייתר כתיבת פסק דין, אולם לא צלחו בכך. * התייחסות להודעת ב"כ המערער כי היא חוזרת בה מן הערעור בשתי סוגיות (תקופת החזקה והשגה לשנים 1997-1998). * המשיב הודיע כי אף שחלקית הוא חולק על החלטת ועדת הערר (לעניין קבלת הערר בחלקו), הוא בחר שלא להגיש ערעור שכנגד. **סיכום:** פסק הדין מדגים את יישומם של עקרונות משפטיים מבוססים בנוגע לסיווג נכסים לצורכי ארנונה, בדגש על המבחן המרכזי של "שימוש". בפרט, הוא מדגיש את הגישה המרחיבה של בתי המשפט לגבי הגדרת "מלאכה" או "תעשייה", כאשר פעולות טיפול משלים, הכרחיות לשיווק מוצרים בשוק המקומי, נכללות תחת הגדרות אלו. כמו כן, הוא מחזק את הגישה הזהירה לפיצול סיווגים של נכסים, המכונה "מתקן רב תכליתי", וקובע כי הפיצול ייעשה רק מקום בו השימושים נפרדים באופן ברור ואין ביניהם זיקה מהותית, ולא כאשר מדובר בפעילות אחת אינטגרלית. התוצאה הסופית הינה קבלת הערעור והחלת סיווג "מלאכה" על כלל הנכס, בהתבסס על עיקר השימוש שנעשה בו.

עמ"נ 30894-11-13 עמאד מסלמאני נ. מנהל הארנונה בעיריית ירושלים, מנהלי (19.6.2014)

LawMate

עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?

הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.

התחילו בחינםהתחברות

© 2026 LawMate · הדור הבא של העבודה המשפטית