ת"א 57833-11-16

תקציר

פסק הדין נעתר לבקשה לעכב את ההליכים ולהעביר את הדיון לבוררות בגרמניה, כפי שהוסכם בהסכם ההפצה בין ניו אימג' לסירונה שנחתם בשנת 2004. השופט קבע כי יש לכבד את ההסכם, הקובע כי יש ליישב כל סכסוך באמצעות בוררות בגרמניה על פי החוק הגרמני. זאת, גם אם התובע כלל בתביעה עילות תביעה שאינן חוזיות, שכן מהות התביעה היא חוזית ומבוססת על ההסכם. עוד ציינה השופטת כי צירוף נתבעים שאינם צד להסכם הבוררות אינו מצדיק התעלמות מתניית סמכות השיפוט הזרה שבהסכם. זאת ועוד, טענת התובע כי הנתבע דחה ניסיונות לפתרון הסכסוך בדרכי שלום טרם הבוררות לא הוכחה דיה. לפיכך, יוקפאו ההליכים בעניינה של הנתבעת סירונה, והתיק יעבור לבוררות בגרמניה בהתאם להסכם. השופט גם התווה לוח זמנים לחשיפת מסמכים ודיון קדם משפט בעניינם של הנאשמים האחרים, אלא אם כן הצדדים מסכימים אחרת. ההחלטה התקבלה בהתבסס על חוק הבוררות, אמנת ניו יורק וחוק החוזים, תוך הדגשת חשיבות כיבוד הסכמים חוזיים.