פ"א 57646-10-17

תקציר

בית המשפט המחוזי בירושלים דחה בקשה שהגיש נפגע עבירה קטין, שביקש לקבל מסמכים שונים הקשורים לתיק הפלילי נגד העבריין לצורך הגשת תביעה אזרחית. בית המשפט דחה את הבקשה, בנימוק של חיסיון ההליכים בבית המשפט לנוער. הנפגעת ערערה על החלטה זו, בטענה כי כנפגעת עבירה, יש לה זכות לעיין במסמכים לפי חוק זכויות נפגעי עבירה. עם זאת, בית המשפט המחוזי קבע כי הבקשה הייתה צריכה להיות מוגשת על פי תקנות שונות, קרי תקנות בתי הדין לעבודה ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים). בית המשפט הסביר כי היה על בית משפט קמא לבחון באופן פרטני כל מסמך שהתבקש ולאזן בין זכות העיון של המבקש בו לבין שיקולים אחרים, לרבות מעמדו של המבקש והאינטרס בשיקומו של הנאשם הקטין. מאחר שהליך זה לא ננקט, הציע בית המשפט המחוזי לדחות את הערעור על הסף, ולחייב את המבקש להגיש לבית משפט קמא בקשה חדשה למתן החלטה בהתאם לתקנות הנכונות ולעקרונות שהותוו בפסק הדין. בית המשפט אף הבהיר את זכותו של המבקש לערער על כל דחייה עתידית ודן בהיבטים הפרוצדורליים של ערעורים אלה.