ת"א 13164/06

תקציר

התובעים, למעט התובעת מס' 3, הינם ילידי ארגנטינה אשר שכרו את שירותיה של סוכנות הנסיעות לונה טורס בע"מ (הנתבעת מס' 2) לרכישת כרטיסי טיסה לארגנטינה. סוכנות הנסיעות הזמינה טיסות באמצעות איבריה ספניש איירליינס (הנאשמת מס' 1) עם טיסת המשך ממדריד לארגנטינה, שהמריאה תוך שעה מרגע נחיתת הטיסה הראשונה. עם הגעתם למדריד, התעכבו התובעים בעלייתם לטיסת ההמשך בשל בדיקות ביטחוניות נוספות והחמיצו את הטיסה. כתוצאה מכך, הם נאלצו לרכוש כרטיסים חדשים לטיסה שיצאה למחרת ונגרמו להם הוצאות נוספות. הם הגישו תביעה נגד הנתבעים בגין פיצויים בסך 192,340 ₪ ועוגמת נפש. הנתבעים טענו כי התובעים היו מודעים לזמן החיבור הקצר והיו אחראים לעיכוב שלהם. עוד טענו כי על פי אמנת ורשה אין להטיל עליהם אחריות לנזקי התובעים. בית המשפט מצא את שני הנתבעים אחראים להפרת התחייבויותיהם כלפי התובעים והורה להם לפצות את התובעים על נזקיהם. עם זאת, השופט מצא גם את התובעים אשמים חלקית בכך שלא הבהירו את שעת הסגירה המדויקת של טיסת ההמשך ולא בחנו אפשרויות חלופיות. כך, השופט ייחס 50% מהאחריות לכל נתבע וקבע כי עליהם לפצות את התובעים בהתאם. לתובעים נפסקו 3887 יורו עבור עלות טיסת ההמשך ו-1800 יורו עבור עוגמת נפש, שניהם ישולמו בשקלים עם הפרשי הצמדה וריבית. כל צד נצטווה לשאת בהוצאותיו.