ת"א 592/02

תקציר

התובעת, צעירה בת 21 מלוד, נפצעה קשה בתאונת דרכים ונותרה במצב צמח. היא עברה מספר ניתוחים וטיפולים ולבסוף הועברה לטיפול אמבולטורי. מצבה של התובעת השתפר מעט, אך היא עדיין זקוקה לסיוע מלא בחיי היום יום ובעלת מודעות מוגבלת וקשר מוגבל עם סביבתה. המחלוקת בין הצדדים היא לגבי הנזק בלבד, שכן הנתבעים הודו באחריות מלאה. בית המשפט הורה לנתבעים לשלם לתובע פיצויים בסך 5,129,500 ₪, לצד שכר טרחת עורך דין בשיעור של 13%. הסכום כולל 182,000 ₪ בגין נזק לא ממוני, הפסד השתכרות בעבר ובעתיד, סיוע מצדדים שלישיים, תביעות מוטבים, הוצאות רכב וניידות, התאמות דיור, טיפולים שונים, אביזרים וציוד, אפוטרופסות והוצאות הליכים משפטיים. בוצעו ניכויים בגין קצבאות המוסד לביטוח לאומי ותשלומים קודמים ששילמו הנתבעים. השופטת הדגישה את מסירותם של הוריה של התובעת, המעניקים לה טיפול חם ומסור, אך גם ציינה כי עניינה של התובעת אינו מצדיק תשלומים תקופתיים, שכן ניתן לקבוע את צרכיה בוודאות מספקת. פסק הדין דן בהרחבה גם ברמת הטיפול הראויה לה נזקק התובע ובעלויות הנלוות, במטרה להשיג איזון סביר בין צרכי התובע לבין החובה לצמצם נזק.