ת"א 41/92

תקציר

פסק הדין דן במקרה של הפרת זכויות יוצרים בנוגע לאחת המגילות הנסתרות שהתגלו במערות קומראן. התובע, פילולוג, בילה 11 שנים בלימוד ופענוח אחת המגילות הנסתרות וטען להפרת זכויות יוצרים על הטקסט המורכב שהפיק, שכן הוא פורסם ללא שמו בספר שנערך על ידי הנתבע הראשון ופורסם על ידי הנתבעת הרביעית. הנתבעים טענו כי שכתוב המגילה והעתקתה אינם מקנים זכויות יוצרים למעתיק, כי זכויות היוצרים שייכות לרשות העתיקות כמעסיקו של התובע וכי הפרסום נעשה בתום לב. עם זאת, בית המשפט פסק לטובת התובע, וקבע כי יצירתו עומדת בדרישת המקוריות להגנת זכויות יוצרים, וכי הוא מחזיק בזכויות היוצרים על הטקסט המורכב שכן מדובר במידה רבה ביצירתו. בית המשפט דחה גם את טענות הנתבעים בדבר פרסום בפרקטיקה בקהילה האקדמית ואת הגנת תום ליבם, וקבע כי ידעו על זכויות היוצרים של התובעת והפרו אותה. בנוסף, דן בית המשפט בזכות המוסרית וקבע כי היקפה הוא חלק מדיני זכויות יוצרים, וכי הנתבעים הפרו ביודעין את זכותו המוסרית של התובע. ארבעת הנתבעים חויבו ביחד ולחוד באחריות לנזקיו של התובע, שכללו את אובדן זכותו לפרסום ראשון ועוגמת נפש. לתובע נפסקו פיצויים בסך 100,000 ₪, לצד צו מניעה האוסר על הנתבעים לפרסם את הטקסט המורכב. כמו כן, חויבו הנתבעים בתשלום שכר טרחת עורך דין בסך 50,000 ₪ והוצאות משפט נוספות.