LawMate
התחברותהרשמה חינם
פסיקה

ת"א 15311-07-17

פסק-דין שלום עפולה

📋
מספר הליך15311-07-17
📂
סוג הליךת"א
📅
תאריך7 במרץ 2019
🏛️
בית משפטשלום
📍
מחוזעפולה
⚖️
סוג החלטהפסק-דין
👥
צדדיםשמעון אטיאס נ. חנה מועלם פריד
👨‍⚖️
שופטיםמאג'דה ג'ובראן מורקוס

תקציר

בסדר גמור, להלן ניתוח משפטי מקיף של פסק הדין, תוך התמקדות בעקרונות המשפטיים והחידושים בהלכה הפסוקה, בהתבסס אך ורק על המידע שסיפקת: **ניתוח משפטי של פסק דין ת"א 15311-07-17 אטיאס ואח' נ' מועלם פריד** **מבוא** פסק דין זה דן בתביעה שעילתה בחוק איסור לשון הרע, התשכ"ה-1965, אשר הוגשה על ידי שכנים (התובעים) נגד שכנתם (הנתבעת). המחלוקת נסובה סביב פרסום דברי גנאי וקללות שנטען כי הושמעו על ידי הנתבעת כלפי התובעים. בית המשפט נדרש להכריע האם דברים אלו מהווים לשון הרע, וכן לבחון את קבילותם ומשקלם של הראיות שהוצגו, בדגש על הקלטות שהוגשו. **הרקע העובדתי והטענות העיקריות** הצדדים הינם שכנים בבית משותף, וקיים ביניהם סכסוך רב שנים, שהתבטא בהליכים משפטיים ותלונות הדדיות. התובעים טענו כי הנתבעת גידפה אותם מספר פעמים במהלך מרץ 2015, תוך שימוש בביטויי גנאי קשים, בפני קרובי משפחה ושכנה. התובעים הציגו קלטות ותמלולים של שיחות אלו, ועתרו לפיצוי ללא הוכחת נזק, כקבוע בסעיף 7א(ג) לחוק איסור לשון הרע, וכן לפרסום התנצלות. הנתבעת, מנגד, טענה כי התביעה קנטרנית ונועדה להלך עליה אימים. היא לא הכחישה את עצם אמירת הדברים, אך טענה שנאמרו תוך סערת רגשות קשה, בעקבות התגרות, תקיפה ועלבון מצד התובעים. כן טענה לסכסוך קודם עם עדה מטעם התובעים, והעלתה טענות בדבר השתלטות התובעים על הרכוש המשותף, הטרדתה וחדירה לפרטיותה. בנוסף, העלתה הנתבעת טענות חוסר יריבות כלפי התובע 1, וטענות בדבר האזנת סתר אסורה והכנת ראיות על ידי התובעים. טענה מרכזית נוספת של הנתבעת הייתה כי דבריה נאמרו "בשעת כעס", וכי הלכה פסוקה היא שאין לראות בכך לשון הרע. **היבטים ראייתיים והתמודדות בית המשפט עם הקלטות** אחד ממוקדי המחלוקת המרכזיים בפסק דין זה נוגע לאמינותם ולקבילותם של הקלטות שהוגשו על ידי התובעים. מטעם הנתבעת הוגשה חוות דעת מומחה לראיות מוקלטות, אשר קבע כי ההקלטות שהועברו אליו, בפורמט MP3, עברו עריכה ושינויים, ואינן אותנטיות. המומחה הצביע על ממצאים כגון שינויים בעוצמת השמע, חיתוכי מילים, פיקים של רעש, חוסר רצף לוגי, והיחלשות עוצמת השמע במקומות בהם דוברים בעלי אינטרס. בנוסף, ציין כי בהקלטה השנייה נשמע קול גבר האומר "יא הפסקתי לצלם את זה", דבר המצביע על כך שהמקור היה צילום וידאו ולא הקלטת שמע בלבד, כפי שהוצג. מסקנתו של המומחה הייתה כי מדובר בהקלטות שעברו התערבות מאוחרת. בית המשפט, בהתמודדו עם חוות הדעת, ציין כי היא לא נסתרה על ידי התובעים. עם זאת, בית המשפט סקר בהרחבה את הפסיקה הנוגעת לקבילות ראיות מוקלטות, תוך הבחנה בין שאלת הקבילות למשקל הראיה. בית המשפט ציטט את השופט בייסקי (ע"פ 334/86 סבאח נ' מדינת ישראל) בדבר חשיבות הוכחת תקינות המכשיר ואי-עריכת שינויים בסרט, אך גם את מגמת הפסיקה המודרנית, כפי שהודגשה על ידי הנשיא שמגר (רע"א מדינת ישראל נ' עיזבון המנוחה ורד סילוורמן ז"ל) וכן השופט מלץ (ע"פ 331/88 חלובה ואח' נ' מדינת ישראל), לפיה יש לצמצם את הסייגים לקבילות ראיות ולהותיר לבית המשפט את הסמכות להערכת משקלן. **קביעת בית המשפט לגבי משקל הראיות** לאחר בחינת הראיות, בית המשפט קבע כי **משקלן של ההקלטות, בכל הקשור לתיאור מהלך הדברים במהלכם נאמרו הדברים מפי הנתבעת, הינו משקל מועט ביותר**. נימוק זה נבע הן מחוות דעת המומחה, אשר קבעה כי ההקלטות אינן אותנטיות ועברו התערבות, והן מעדויות התובעים עצמם, אשר נשאלו לגבי פגמים בהקלטות ותמלולים (כגון חוסר בהירות, קטעים חסרים, או אי-הופעתם של הדוברים בתמלול). בית המשפט אף ציין את העובדה שבניגוד לטענתם המקור היה צילום וידאו, כפי שעלה מהקלטת שנשמע בה קול המבקש להפסיק לצלם. **התמודדות עם טענת "שעת כעס" וההקשר הנסיבתי** בית המשפט התייחס לטענת הנתבעת כי הדברים נאמרו "בשעת כעס" וכי יש בכך כדי לשלול את תחולת חוק איסור לשון הרע. בית המשפט פירט את הלכת הפסיקה בנושא, כפי שעולה מפסק דינה של השופטת ינון בת"א 16294/08 גולדינגר נ' תמרי. הלכה זו קובעת כי לא כל אמירה בשעת כעס, גם אם פוגעת, מהווה לשון הרע. יש לבחון את הדברים על רקע ההקשר שבו נאמרו. אם ברור שהאומר שרוי בכעס רב ובפרץ רגשות, יש לראות בדברים ביטוי סתמי של רוגז ותסכול, ולא "הוצאת לשון הרע" שכן אין להם השפעה על דעת הבריות. **מבחן "האדם הסביר" וההקשר של ריב שכנים** בית המשפט הדגיש את המבחן האובייקטיבי לבחינת קיומה של לשון הרע – כיצד הפרסום נתפס בעיני "האדם הסביר". בהקשר זה, פסק דין זה מכיל אלמנט של חידוש בכך שהוא מרחיב את ההתייחסות ל"אדם הסביר" אל מול הנסיבות הספציפיות של ריב שכנים. בית המשפט קיבל את עמדתה של השופטת ינון, לפיה "ניבולי פה ונאצות מן הסוג העומד כאן לדיון, הנאמרים בנסיבות כגון אלה במקרה שבפני, קרי, במסגרת ריב שכנים, אינם מובנים, לדידי, בדרך כלל כאמירה עובדתית על ידי 'האדם הסביר'". דברים אלו, לפי פסק הדין, מעידים יותר על אומר הדברים מאשר על מושא הדברים, ואינם נתפסים כאמת עובדתית. **הקשר ההתגרות מצד התובעים** בית המשפט ביסס את החלטתו לדחות את התביעה גם על הוכחת התגרות מצד התובעים, אשר לטענת בית המשפט, "הם ביקשו להצניע". על בסיס עדויות השכנה גב' עליזה ועד הנתבעת מר צבעוני, בית המשפט שוכנע כי קדמה להתפרצותה של הנתבעת התגרות מצד התובעים. עדויות אלה, לפיהן הנתבעת ביקשה מהשכנה שיפסיקו להתגרות בה, והעד שתיאר כי הנתבעת "התפוצצה" לאחר שמשהו נאמר לה, חיזקו את הטענה שהדברים נאמרו על רקע התגרות. **היעדר הוכחת נזק ממשי והשפעה על דעת הבריות** למרות שהתובעים עתרו לפיצוי ללא הוכחת נזק, בית המשפט בחן את השאלה האם אכן נגרמה להם פגיעה ממשית או השפלה בעיני הבריות. על בסיס עדויותיהם של עדים כגון אחות התובעת ואף השכנה גב' עליזה, בית המשפט מצא כי לא הוכח כי מי מהעדים סבר שיש בדברי הנתבעת אמת. נטען אף כי הטענה לייחוס עיסוק בזנות לתובעת עלתה רק בתצהיר של אחותה ולא בתביעה עצמה, והתובעת לא זימנה את הלקוח אשר לטענתה שמע את טענות הנתבעת. כל אלה הובילו למסקנה כי גם אם הדברים נאמרו, הם לא השפיעו על תפיסת התובעים בעיני הסביבה. **סוף דבר ומדיניות משפטית** בית המשפט סיכם בקובעו כי אין לראות בדברי הנתבעת משום "לשון הרע". זאת, הן משיקולי מדיניות משפטית (החשש מהצפת בתי המשפט בתביעות בגין גידופים בשעת כעס) והן לאור הנסיבות הספציפיות בהן נאמרו הדברים (ריב שכנים, התגרות, סערת רגשות). בית המשפט גינה את תוכן הדברים אך קבע כי אין הם מהווים "לשון הרע" לפי החוק. משכך, נדחתה התביעה, וחויבו התובעים בתשלום הוצאות משפט לנתבעת. **עקרונות משפטיים מרכזיים וחידושים:** 1. **משקל הראיה לעומת קבילותה (ראיות מוקלטות):** פסק הדין מדגים היטב את המעבר בפסיקה משאלת הקבילות של ראיה (כגון הקלטות שעברו עריכה) למשקל שיינתן לה. בית המשפט קיבל את ההקלטות כראיה, אך ייחס להן משקל מועט ביותר בשל הפגמים שנמצאו בהן. 2. **הקשר נסיבתי כגורם מכריע (עילת לשון הרע):** פסק הדין מחזק את החשיבות של בחינת ההקשר הנסיבתי בו נאמרו הדברים. ההתייחסות לדברי הנתבעת כביטוי ל"סערת רגשות", "רוגז ותסכול" או "ביטוי סתמי" בשעת כעס, והיעדר ההוכחה לנזק ממשי או השפעה על דעת הבריות, היו גורמים מכריעים לדחיית התביעה. 3. **"האדם הסביר" בהקשר של ריב שכנים:** פסק הדין מרחיב את ההבנה של מבחן "האדם הסביר" אל מול הקשרים חברתיים ספציפיים, כגון ריב שכנים. הוא מציע כי "ניבולי פה" בנסיבות כאלה אינם בהכרח נתפסים כאמירות עובדתיות אלא כביטוי לכעס, ואינם מגיעים לכדי לשון הרע. 4. **נטל ההוכחה על התובעים:** פסק הדין מדגיש את נטל ההוכחה המוטל על התובעים להוכיח כי דברי הנתבעת מהווים לשון הרע, וכי נגרם להם נזק. העובדה שהטענות בנוגע להשפלה לא הוכחו, וכי הובאו ראיות המצביעות על התגרות מצד התובעים, שיחקו תפקיד מרכזי. 5. **מדיניות משפטית:** פסק הדין מביא בחשבון שיקולי מדיניות משפטית, כגון החשש מהצפת בתי המשפט בתביעות לשון הרע בגין התבטאויות בשעת כעס. פסק הדין מציג דוגמה ברורה ליישום עקרונות משפטיים מבוססים, תוך התאמתם לנסיבות מורכבות של סכסוך שכנים, והדגשת החשיבות של ניתוח ראייתי מעמיק והקשר נסיבתי.

חקיקה מקושרת

חוק איסור לשון הרע

ת"א 15311-07-17 שמעון אטיאס נ. חנה מועלם פריד, שלום (7.3.2019)

LawMate

עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?

הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.

התחילו בחינםהתחברות

© 2026 LawMate · הדור הבא של העבודה המשפטית