בש"א 18216/04

תקציר

המבקשת, מפתחת ויצרנית מוצרי קוסמטיקה מינרליים מים המלח תחת המותג AHAVA, ביקשה צווי מניעה זמניים כנגד שני משיבים שהפעילו אתרי אינטרנט המפרים לכאורה את זכויות היוצרים וסימני המסחר של המבקשת. בית המשפט נעתר לבקשה בחלקה, ומצא כי המשיבים הפרו באופן בלתי הוגן את סימן המסחר של המבקשת בכך שעשו שימוש בשם המתחם www.ahavashop.co.il. בית המשפט קבע, כי בעוד שהמשיבים רכשו כדין את מוצרי AHAVA והיו רשאים להשתמש בחומר השיווקי לצורך שיווק מוצרי המבקשת, הרי שהשימוש שלהם בסימן המסחר בשם המתחם יצר מצג שווא של מתן חסות. עם זאת, בית המשפט מצא כי השימוש שעשו המשיבים בחומר השיווקי של המבקשת לקידום מוצריה של המבקשת לא הפר זכויות יוצרים, שכן מכירת המוצרים משמעה הסכמה משתמעת לשימוש בחומר למטרה זו. עם זאת, נצטוו המשיבים להפסיק להשתמש בשם המתחם המפר. בנוסף, קבע בית המשפט כי המשיבים הפרו צו מניעה זמני קודם והטיל קנס על כל הפרה עתידית. כמו כן נפסקו למבקשים הוצאות ושכר טרחת עורך דין. פסק הדין איזן בין השקעת המבקשת במותג שלה והנזק הפוטנציאלי לבין זכותם של המשיבים לעשות שימוש בחומר השיווקי, תוך הדגשת חשיבות אכיפת זכויות הקניין הרוחני.