בש"א 794/06

תקציר

פסק הדין במקרה זה נסוב סביב עקרון הגילוי בשיטת המשפט הישראלית. עיקרון זה מחייב את כל הצדדים המעורבים במשפט לחשוף את כל החומר הרלוונטי שברשותם. המטרה היא להבטיח משפט הוגן על ידי מניעת הפתעות ומתן אפשרות להיערכות נאותה. השופט מדגיש את חשיבות גילוי האמת בהליכים משפטיים ואת חובתו של בית המשפט לאפשר זאת. המבקש, במקרה זה, מבקש מהמשיב 2 לחשוף את יומני האירועים, אשר נטען כי הם חיוניים לעניינו. על פי הערכות, יומנים אלה שופכים אור על ניהול חצרי המשיב ועל ההוראות שניתנו לעובדים. מנגד, טוענים המשיבים לאי חשיפת יומנים אלה, בנימוק של פגיעה בפרטיות. עם זאת, השופט שוקל את האינטרסים המעורבים ומגיע למסקנה כי ניתן לנקוט בגישה מאוזנת. הם פוסקים כי על המשיב 2 לספק למבקש עותק ערוך של יומני האירועים, תוך טשטוש שמות העובדים המעורבים תוך שמירה על תיאורי האירועים. החלטה זו מתקבלת תוך התחשבות בזכויות שני הצדדים ובצורך להגן על פרטיותם של צדדים שלישיים. בנוסף, מאחר שהמשיב 1 כבר מסר את התצהיר הנדרש, הבקשה נגדו נדחית. השופט מורה למשיב 2 לציית בתוך 30 יום ואינו מטיל הוצאות.