LawMate
התחברותהרשמה חינם
פסיקה

ע"ע 47576-10-12

פסק-דין עבודה ארצי

📋
מספר הליך47576-10-12
📂
סוג הליךע"ע
📅
תאריך7 ביולי 2016
🏛️
בית משפטעבודה ארצי
⚖️
סוג החלטהפסק-דין
👥
צדדיםאריה זטלמן נ' ולנטינה פטרוב
👨‍⚖️
שופטיםיגאל פליטמן, לאה גליקסמן, אילן איטח

תקציר

הערעור מתייחס לזכויותיהם של מטפלים, בעיקר עובדים זרים, המתגוררים בבית מטופליהם למנוחה שבועית ולשכר עבור עבודתם בתקופה זו. בית המשפט מסכם תחילה את הפסיקה הרלוונטית, לרבות פסיקה של בית המשפט העליון משנת 2009, אשר קבעה כי חוק שעות עבודה ומנוחה אינו חל על מטפלים סיעודיים המתגוררים בבתי מטופלים, בשל אופי עבודתם והקושי להבחין בין שעות עבודה ללא שעות עבודה. מאחר שחלפו שנים ללא פתרון חקיקתי, נדרש בית המשפט לפסוק בזכויותיהם של עובדים אלה. בית המשפט מדגיש כי למטפלים סיעודיים עומדת הזכות למנוחה שבועית וכי זכות זו צריכה להיות מעוגנת בחוק יסוד: כבוד האדם וחירותו. עם זאת, בשל אופייה הייחודי של עבודתם, החקיקה הקיימת אינה מתאימה לנסיבותיהם. לכן, על בית המשפט למלא את הפער החקיקתי. בית הדין קובע כי תקופת המנוחה השבועית למטפלים סיעודיים צריכה להיות לפחות 25 שעות רצופות וכי יש לחשב את הגמול עבור עבודה בתקופה זו כ-150% משכרם הרגיל. בנוסף, על המעסיק להבהיר מראש את תנאי חופשת המנוחה. בית הדין דן גם בשכר המינימום ובניכויים, וקבע כי החלטות בית הדין האזורי בנושאים אלה התבססו על ראיות מספיקות. משכך, הערעור מתקבל בחלקו, והמערערים אינם נדרשים לשלם גמול בגין עבודה במנוחה השבועית. תחת זאת, על המשיבה להשיב מחצית מהסכום שקיבלה בגין רכיב זה, וכן 2,300 ₪ נוספים ששולמו לה לאחר התפטרותה.

חקיקה מקושרת

חוק הביטוח הלאומיחוק הודעה לעובד ולמועמד לעבודה (תנאי עבודה והליכי מיון וקבלה לעבודה)חוק הפרשנותחוק חופשה שנתיתחוק עובדים זריםחוק שכר מינימוםחוק שעות עבודה ומנוחהחוק-יסוד: כבוד האדם וחירותופקודת סדרי השלטון והמשפטתקנות שעות עבודה ומנוחה

ע"ע 47576-10-12 אריה זטלמן נ' ולנטינה פטרוב, עבודה ארצי (7.7.2016)

LawMate

עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?

הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.

התחילו בחינםהתחברות

© 2026 LawMate · הדור הבא של העבודה המשפטית