בע"ח 18918-07-13

תקציר

פסק הדין דן באיזון בין זכותו של נאשם לעיין בחומרי חקירה לשם הבטחת הגנתם לבין הצורך להגן על זכויות הזולת ולהימנע מפגיעה בלתי מידתית. על פי חוק סדר הדין הפלילי, זכותו של נאשם לעיין בחומרי חקירה הקשורים לאישומים המיוחסים לו. במקרה זה נמצא כי התביעה לא הציגה רשימה מפורטת דיה של כלל החומרים שנאספו, דבר המעורר ספקות לגבי הגשמת מטרת הכנת הרשימה. השופט מורה לתביעה לעיין ולעדכן את רשימות חומרי החקירה, לרבות פרפרזות מתאימות לחומרים חסויים, עד 28.10.13. פסק הדין דן גם בחשיפת רשומות פנימיות וחומרי חקירה חסויים. נקבע כי התביעה מילאה את חובתה לתאר את חומרי החקירה החסויים במונחים כלליים, וההגנה יכולה לעתור לפרטים נוספים במידת הצורך. ההגנה רשאית גם לעיין בגיליונות הרישום הפלילי של שני עדי תביעה, כאשר הרלוונטיות הפוטנציאלית של הגיליונות תיקבע עד 28.10.13. בסך הכל, הבקשה מתקבלת באופן חלקי, והתיק מועבר למעקב בתאריך הנקוב.