בג"צ 195/70

תקציר

תושבי כפר שמריהו עתרו לבג"ץ בדרישה לאסור טיסות משדה תעופה הסמוך לכפרם, או לפחות לאסור אותן בשעות מסוימות, בשל הרעש הרב שהפר את שלוותם. בית המשפט, לאחר שיקול דעת מעמיק וייעוץ מומחה, פסק לטובת העותרים ונעתר חלקית לבקשתם. פסק הדין הגביל את פעילות הטיסות משדה התעופה, אך לא סגר אותו לחלוטין, תוך איזון בין זכותם של העותרים לחיים שלווים לבין האינטרס הציבורי בקיום התעופה האזרחית. פסק דין זה, המבוסס על עקרון איזון האינטרסים, הדגיש כי על הרשויות הציבוריות להתחשב תמיד באינטרסים של הציבור אותו הן משרתות. יתר על כן, בית המשפט הטיל על רשויות התעופה את האחריות למטרד הרעש, ולא על בעלי כלי טיס פרטיים, ואישר כי על רשויות אלה לנקוט צעדים למיתון ההפרעה שנגרמה לעותרים. פסק הדין הדגיש גם את הצורך של רשויות המדינה לנהל את ענייניהן בהתאם לכל החוקים החלים, לרבות אלה הנוגעים למטרד ציבורי ונזיקין. הצו הפך למוחלט, עם הוראות המאפשרות שינויים אם הנסיבות משתנות, ושני הצדדים התחלקו בעלויות החקירה. פסק דין זה מעביר מסר חזק בדבר מחויבותו של בית המשפט להגנה על זכויות האזרחים ונכונותו להתערב כדי להבטיח איזון סביר בין אינטרסים מתחרים.