ה"פ 20877-05-12

תקציר

המקרה שלפנינו סובב סביב חוזה בין Payerwonder לבין גוגל לקישור ממומן במנוע החיפוש של האחרונה, אשר, לאחר חיפוש מילים מסוימות, יפנה את המשתמשים לאתר האינטרנט של Payerwonder. המילים המדוברות – eDeveloper, UniPaas ו-Magic – נתבעות הן על ידי Payerwonder והן על ידי חברה אחרת, המשיבים, כקניין הרוחני שלהן. המשיבים ביקשו מגוגל להסיר את הקישורים הממומנים, מה שהוביל למחלוקת הנוכחית. פסק הדין מכיר בזכותה של Payerwonder להשתמש בשלוש המילים מבלי לפגוע בזכויות הקניין הרוחני של המשיבים. השופטת מסכימה עם טענתה של Payerwonder כי המילים נחוצות לתיאור המוצר שלה, הכולל המרת מוצרים המבוססים על טכנולוגיית "קסם" לשפת .NET. מכיוון שהשימוש בתנאים אלה הוא סביר והוגן, ולא סביר שיטעה את הצרכנים, זכותה של Payerwonder להשתמש בהם נשמרת. כמו כן, השופט מורה למשיבים להימנע מהפרעה לפרסום המוצר של Payerwonder ולפנות לגוגל באופן מיידי כדי לשחזר את הקישורים הממומנים. לפאיירוונדר ניתנת גם הזכות לפצל את סעדיה, מה שמאפשר לה לתבוע פיצויים בתביעה נפרדת. לבסוף, המשיבים אחראים ביחד ולחוד לתשלום שכר טרחת עורך הדין ושכר טרחת עורכי הדין של Payerwonder, בסך כולל של 30,000 ₪. ההחלטה מתקבלת על סמך ההגשות והתצהירים בכתב, ואין צורך בפעולה נוספת מצד מי מהצדדים, בהתאם להוראת השופט.