ת"צ 34200-06-11

תקציר

בית המשפט החליט להיעתר לבקשתו של מר רז קלינגהופר לעיין במסמכי בית המשפט הנוגעים לשני תיקים מאוחדים של תובענות ייצוגיות (ת.פ. 35135-06-11 ות.פ. 34200-06-11), בתנאי שאין בכך כדי לפגוע בסודות מסחריים של הנתבעים. הבקשה, שהוגשה לפי סעיף 4(א) לתקנות בתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), מנומקת בצורך של מר קלינגהופר לבחון פתיחה בהליכים משפטיים נגד PayPal בעילות דומות, כדי לוודא שהם אינם חופפים לתיקים הנוכחיים. בית המשפט קבע כי המבקש עמד בנטל ההצדקה הקל יחסית, בהתאם להליך הבדיקה התלת-שלבי שנקבע בהחלטת הרשם גיא שני בבג"ץ 10003/08. גם חששם של הנתבעים מפני גילוי סודות מסחריים טופל, כאשר בית המשפט התיר להם לפרט מסמכים נוספים מעבר לאלה שהוזכרו בהחלטות קודמות המכילים סודות כאלה, והבטיח כי אלה יוחרגו מהבדיקה. כדי להקל על תהליך זה, הציע בית המשפט גישה מתואמת בין בא כוח הנתבעים לבין בא כוח התובעים, לפיה ניתן לשתף את כל המסמכים מהתיקים המאוחדים עם בא כוח המבקש, למעט אלה המכילים סודות מסחריים. פסק דין זה, שאינו פוסק הוצאות כלשהן, נועד לאזן בין זכות העיון של המבקש לבין זכותם של הנתבעים להגן על סודותיהם המסחריים.