ת"א 490/90

תקציר

פסק הדין מתייחס לתביעת נזיקין בגין פגם שהתגלה ביחידת קירור מים שנמכרה לבית החולים של התובעת על ידי הנתבעת הראשונה, הרץ. היחידה, שיוצרה על ידי הנאשמת השנייה, טרין, חברה צרפתית, סופקה לבית החולים בשנת 1984. הוא נמסר לצה"ל לשימוש באוגוסט 1984 והוכנס לשימוש מלא בסוף 1985. באוגוסט 1987 הופסקה פעילות היחידה בשל רעשים שבקעו ממנה. ניסיון לתקן אותו נכשל והוא פורק בסופו של דבר מה שחשף פגם במדחס. בדיקת מומחים קבעה כי התקלה נבעה מהתרופפות הדרגתית של ברגים שחיברו את דיסקי המדחס. הברגים נמצאו רופפים ואחד מהם נשבר. מדו"ח הבדיקה עולה כי התקלה נגרמה ככל הנראה מפגם בתכנון ובייצור היחידה. הנתבעים טענו כי הנזק נגרם כתוצאה מתחזוקה לקויה של מערכת הקירור. עם זאת, בית המשפט קיבל את חוות דעתו של המומחה וקבע כי המדחס אינו מתאים לשימוש וכי הפגם נעוץ בתכנונו ובייצורו. בית המשפט דחה גם את טענת הגבלת הפעולה של הנתבעים, וקבע כי התובעת מילאה את חובתה למסור הודעה מיידית על הפגם לטריין באמצעות סוכנה, הרץ. השופט קבע כי הרץ פעלה כסוכנת מסחרית של טרין ולכן דחה את התביעה נגדה. מבחינת הנזקים, בית המשפט מצא כי החלטת התובע להחליף את המערכת כולה במקום רק את המדחס הייתה בלתי סבירה. לפיכך נפסקו לתובעת הוצאות החלפת המדחס ועלויות ההתקנה הנלוות והנלוות, בסך 256,995.20 ₪. סכום זה כלל את עלות הבדיקות הטכניות שנערכו לבירור מהות התקלה. כמו כן חויב טרין לשלם לתובע הוצאות משפט בסך 35,000 ₪. התביעה נגד הרץ נדחתה והתובע חויב לשלם להרץ הוצאות משפט בסך 15,000 ₪.