בש"א 1865/08

תקציר

פסק הדין מתווה את ההליכים להגשת כתבי בית משפט בינלאומיים, במיוחד בין ישראל לארצות הברית. על פי אמנת האג משנת 1965, שאושררה על ידי ישראל בשנת 1975, ההליך הסטנדרטי לשירות בינלאומי של מסמכים מתבצע באמצעות הרשות המרכזית של כל מדינה. בישראל זה מנהל בתי המשפט. האמנה, ובעקבותיה החוק הישראלי, קובעים כי ניתן להגיש מסמכים בחו"ל רק באמצעות הנהלת בתי המשפט. סעיף 15 לאמנת האג מאפשר אמצעים זמניים דחופים, אשר עשויים לכלול שיטת שירות חלופית במקרים חריגים. המבקשים במקרה זה ביקשו רשות להגיש כתבי בית משפט למשיב היושב בארצות הברית באמצעות שירותי דואר או חברת בלדרות, בנימוק של עיכובים אפשריים אם יוגשו באמצעות הנהלת בתי המשפט. הם גם התייחסו לשתי החלטות של בית המשפט העליון שלכאורה תומכות בעניינם. עם זאת, השופט קבע כי על המבקשים לפעול לפי הפרוצדורה הרגילה הקבועה בתקנות המצאת מסמכים לפי אמנת האג ולהגיש את המסמכים באמצעות מנהל בתי המשפט. השופט הדגיש כי החלטה זו אינה שוללת מראש את תחולתו של כלל ה"ידיעה" או את האפשרות לצו מניעה זמני. על המבקשים להגיש את המסמכים הדרושים להנהלת בתי המשפט עד ליום 15.4.2008.