ע"ב 1506/06
פסק-דין עבודה אזורי ירושלים
תקציר
המערערת, תושבת ירושלים, מערערת על החלטת ועדת הערר של מרחב ירושלים, שאישרה את החלטת מתכננת יעדי התעסוקה בנוגע להשתתפותה בתוכנית מהל"ב. המערערת טענה כי ועדת הערר לא סיפקה מתורגמן לשפתה הערבית וכי לא פעלה בהתאם להמלצת רופא הוועדה בנוגע למגבלותיה הרפואיות. הפרקליטות הודתה בשני האשמים. בית המשפט הסכים כי על מרכז התעסוקה לפעול בהתאם להמלצת רופא הוועדה, אך התייחס גם להשלכות הרחבות יותר של תוכנית מהל"ב, שמטרתה לשלב מקבלי קצבה בשוק העבודה. תוכנית זו מייצגת הפרטה חלקית של שירות חיוני הקשור לזכות האדם לקיום בכבוד. בית המשפט הדגיש את הצורך בבחינה מדוקדקת של התוכנית בשל אופייה והסמכויות הנרחבות המוקנות לתאגיד המפעיל אותה. עוד הודגש כי כללי המשפט המינהלי יחולו על התאגיד ועובדיו, ויבטיחו כי יפעלו בהגינות וללא משוא פנים, אלא אם יוכח אחרת. בנוסף, הדגיש בית המשפט את החשיבות של מתן שירותי תרגום מדויקים במהלך דיוני ועדת הערר. נוכח הודאת המדינה באשמה והסכמתה למלא אחר המלצת רופא הוועדה, סיים בית המשפט את התיק מבלי לפסוק הוצאות.
ע"ב 1506/06 מג'ווה רג'בי נ' תוכנית מהל"ב - ועדת ערר, עבודה אזורי (14.6.2006)
עו"ד, רוצה לקרוא את המסמך המלא?
הצטרפו לקבלת גישה ללא תשלום למאגר המידע, והתנסו במערכת ה-AI המובילה בישראל. LawMate מעניקה פתרון מקצה לקצה לכל סוגי העבודה המשפטית: מחקר מעמיק, ניתוח מידע, ניסוח חוזים, כתבי בי-דין, חוות דעת ועוד – הכל במקום אחד ובתוך שניות.