ת"א 11797-06-10

תקציר

התובעים והנתבעים ניהלו תביעה אזרחית והנתבעים ביקשו לעיין במסמכים שונים שברשות התובעים. התובעים סירבו לחשוף מסמכים מסוימים, מה שהוביל לשימוע לקביעת סוגי ואופי המסמכים שהנתבעים זכאים לעיין בהם. השופט פתח וציין את הכלל בליטיגציה אזרחית המעדיף גילוי רחב ככל האפשר של מידע רלוונטי לסכסוך. לאחר מכן פירט השופט חריגים לכלל זה, ובהם נטל מופרז על בעל הדין והזכות לפרטיות. ביישומם של עקרונות אלה על המקרה הנדון, הורה השופט לתובעים לחשוף את יתרות הבדיקה המלאות לשנים האמורות, חשבוניות יצוא לשנים 2006 ו-2008, העברות כספיות לשנים 2005, 2006 ו-2009, הכנסות מיצוא וכרטיסי לקוחות לשנים 2003 עד 2009 ופירוט ספירות מלאי לשנים 2003 עד 2006. השופטת דחתה את בקשת הנתבעים לעיין בדו"חות אישיים של התובעים וכן בדרישות לגילוי מסמכים מטעם המומחה מטעם הנתבעים. השופטת נימקה החלטות אלה בחוסר רלוונטיות וכיבוד זכותם של התובעים לפרטיות. לבסוף, השופט קבע את המועד לגילוי המסמכים כ-30 יום מיום מתן פסק הדין והתווה את התנאים לבדיקת מסמכים, לרבות איסור על שימוש במסמכים מחוץ לתחום ההליך.