ע"א 2829-03-15

תקציר

ערעורים מאוחדים אלה נובעים מפסק דין לטובת המשיבים, יורשיה של רוזה בודובניץ, המורה למערערים, מדינת ישראל, לשלם פיצויים בסך 200,000 ₪, בתוספת הפרשי הצמדה וריבית מיום 23.4.04, ו-50,000 ₪ נוספים בגין הוצאות משפט ושכר טרחת עורך דין, בגין פגיעה באוטונומיה של המנוחה וילדיה, בעקבות מותה בבית החולים של המערערים כתוצאה מאירוע מוחי. המנוחה השתתפה בניסוי רפואי ללא מתן הסכמה מדעת, ומבלי ליידע את ילדיה, ולכן נמנע ממנה טיפול הולם. בית משפט קמא דחה את התביעה בגין רשלנות שהובילה למוות, בקובעו כי לא ניתן להוכיח את הקשר הסיבתי בין מחדלי בית החולים לבין מותו של המנוח. שני הצדדים ערערו על החלטת בית משפט קמא. המערערים טענו כי שגה בית המשפט בפסיקת פיצויים בגין הפגיעה באוטונומיה, ואילו המשיבים טענו כי היה על בית המשפט לקבוע כי המערערים התרשלו ולפסוק פיצויים נוספים. ערכאת הערעור דחתה את ערעור המערערים וקיבלה את ערעור המשיבים, בקובעו כי המדינה אכן פגעה באוטונומיה של המנוחה וילדיה וכי סכום הפיצוי שנפסק היה ראוי. עם זאת, בית המשפט לערעורים קבע כי שגה בית משפט קמא בכך שלא מצא קשר סיבתי בין רשלנות המערערים לבין מותו של המנוח, והחזיר את התיק לבית משפט קמא לבחינה מחודשת של הנזקים הנובעים מרשלנות. כן הורה בית המשפט למערערים לשלם למשיבים שכר טרחת עורך דין בסך 18,000 ₪.