רע"א 1767/16

תקציר

במקרה שעניינו סכסוך משפטי על עסקאות יהלומים בין חברת היהלומים הדרום אפריקאית לייף לבין שתי חברות ישראליות, דליאור ואסטרה, נעתר בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו לבקשת לייף לעכב את ההליכים בישראל בשל התדיינות משפטית מתמשכת בדרום אפריקה. בין השנים 2013 ל-2014 עסקו הצדדים בפעילות משותפת של סחר ביהלומים, כאשר התעוררו מחלוקות בנוגע לשישה יהלומים ספציפיים, שזוהו כמשלוח 5508, שנטען על ידי Life כי נשלחו לאסטרה ונמכרו ללא תשלום. לייף ביקשה את החזרת היהלומים או פיצוי של 4.7 מיליון דולר. לחלופין, הצדדים הישראלים טענו כי לייף עצרה את ההליכים החשבונאיים המשותפים הנחוצים וחייבת להם לפחות 1.4 מיליון דולר, וביקשו פתרון באמצעות הנהלת חשבונות שמונתה על ידי בית המשפט. התביעה של לייף בדרום אפריקה גררה בקשה לעכב את ההליכים בישראל, בטענה שהתביעה הישראלית משמשת כהגנה להסדר הפשרה המתנהל בחו"ל. בית המשפט הישראלי מצא חפיפה מספקת בין טענות הצדדים, והצדיק את ההפסקה כדי למנוע הליכים כפולים ופסקי דין סותרים. טיעונים פרוצדורליים נחשבו עניינים לבית המשפט בדרום אפריקה. למרות טענת המבקשים בדבר אי התאמה שיפוטית, קבע בית המשפט כי הפורום הדרום אפריקאי מתאים לפתרון סוגיות מרכזיות, ובראשן הערכת השווי של משלוח 5508. לפיכך, הערעור על עיכוב ההליכים בישראל נדחה, ונפסקו הוצאות משפט לחיים.