ע"ע 20139-09-15

תקציר

בהחלטת השופט אילן איטח ביקשה שירותי בריאות כללית לתקן את פרוטוקול הדיון שהתקיים ב-14 במרץ 2017, בנימוק של טעויות דפוס וזיהוי שגוי של הדוברים. כללית טענה כי אי דיוקים אלה פוגעים בהבנת התוכן והייחוס הנכון של אמירות לדוברים, דבר שעלול להשפיע על ההליך המשפטי. הצדדים המעורבים, בהם לאומית, מכבי, מאוחדת והמדינה, מסרו את עמדתם בבקשה. לאומית, מכבי ומאוחדת לא התנגדו לתיקונים, ואילו המדינה הטילה ספק בנחיצות התיקונים בשל היעדר תצהירים תומכים, אך דחתה את עניין זיהוי הדובר לשיקול דעתו של בית המשפט בהסכמת בא כוחה של מאוחדת. המשיבים הסכימו עם עמדת המדינה, אך לא התנגדו לתיקון סעיפים ספציפיים הנוגעים לזיהוי דוברים. לאחר בחינת עמדות אלה, החליט בית המשפט להיעתר לבקשת התיקון במלואה. על פי סעיף 68א לחוק בתי המשפט, המאפשר לתקן פרוטוקולים כך שיהיו מדויקים, התיר בית המשפט שינויים הקשורים לזהות הדובר ולתכנים אחרים שהגבירו את הבהירות הלוגית והלשונית. ההתאמות נועדו לשקף נאמנה את התנהלות הדיון, והפרוטוקול המעודכן יישלח בנפרד לצדדים. ההחלטה, מיום 19 באפריל 2017, אושרה על ידי נשיא המדינה יגאל פליטמן, השופט אילן איטח, השופט רועי פוליאק ונציג הציבור יודפת הראל בוכריס.