להיות או לא להיות: האם זו השאלה? תביעות נזיקין בגין "חיים בעוולה" כטעות קונספטואלית

תקציר

תקציר בעברית:תביעה בגין "חיים בעוולה" היא תביעת נזיקין של קטין שנולד עם מום נגד אדם שמחמת התרשלותו הגיע אותו הקטין לאוויר העולם. ההנחה העומדת בבסיס התביעה היא שלולא ההתרשלות לא היה התובע נולד כלל, מכיוון שבלעדי ההתרשלות לא הייתה אמו מתעברת או שההריון היה מסתיים בהפלה. בפרשת זייצוב נ' כץ פסק בית המשפט העליון כי אדם שנולד לחיי-סבל יוכל לתבוע בנזיקין את מי שגרם להולדתו בהתנהגות רשלנית. חלקו הראשון של המאמר מראה כי עילת התביעה של "חיים בעוולה" אינה מוכרת במרבית שיטות המשפט המערביות, ומצדיק את הרתיעה האוניברסלית מהכרה בעילה זו במונחים קונספטואליים. חלקו השני של המאמר מציע לזכות את הקטין בפיצוי תוך שימוש במסגרת מושגית אלטרנטיבית המצויה מחוץ לגבולות דיני הנזיקין, ובכך לעקוף את הכשל המושגי הטבוע בעילת התביעה המפוקפקת של "חיים בעוולה".