?קול בודד (דו-לשוני) באפלה

תקציר

תקציר בעברית:פסק־הדין נשוא הערה זו הוא אחד המשמעותיים שבפסקי־הדין הנוגעים ביחסי יהודים־ ערבים בישראל. הוא מכיל את הדיון המקיף ביותר במעמדה המשפטי של השפה הערבית וחשיבותו העיקרית היא במחלוקת ה מתג ל עת בו ובאופן הכרעתה. המחלוקת מעלה אל פ נ י השטח שתי שאלות, שהיו חשובות מאז ומתמיד, ועתה, ב עת הזו, הן גם רגישות במיוחד: מהותו ומעמדו של המיעוט הערבי־הפלסטיני(ובתוך כך שאלת ״זכויותיו הקיבוציות״) ושאלת תפקידו וגבולות תפקידו של בית־משפט עליון בחברה דמוקרטית שסועה. הערת הפסיקה היא ניסיון לדון במכלול הסוגיות הללו, והוא ניסיון לשכנע בכיוון־ הכרעה מסוים שלהן. אחד מטיעוני הוא שהכרעות שונות של בית־המשפט העליון ־ לאחר סתיו 2000 ־ ובכללן במקום חשוב עניין עדאלה , משרטטות לפני החברה הישראלית, על שתי הקהילות הלאומיות שבה, חלופה שעשויה למנוע את השיכרון האלים של היחסים ביניהן.