State Recognition of Religious Marriage: Symbols and Content

תקציר

It is generally thought that the rule of religious law regarding marriage and divorce is a concession on the part of the State of Israel to religious interests. It is assumed that the religious population derives great satisfaction from the fact that the State ostensibly bows down to religious law, declining to exercise its jurisdiction on this matter. The non-observant citizen is widely considered the victim of this arrangement. He is forced to take part in a religious ceremony which is foreign to him and, in such an intimate realm of his life, must render himself of the services of a religious authority that represents concepts and symbols which he adamantly rejects. It is true that this sensitivity to "religious coercion" and freedom of conscience is apparent as regards the Jewish population, whereas there is less of a tendency to increase government intervention in the religious and legal autonomy of non-Jewish religious communities. Yet, even regarding the Jewish public, a more cautious examination reveals that the debate as to the institution of civil marriage in Israel transcends the division between those termed "secular" and those known as "religious".