משפחה במשפט תִפָּדה? משפחה, משפט ודיני המשפחה Family Shall Be Redeemed with Judgement? Family, Law and Family Law

תקציר

תקציר בעברית:דיני המשפחה של מדינות רבות בעולם עברו ועוברים תהפוכות משמעותיות. רבות מתהפוכות אלה נובעות משינויים ערכיים, כמו למשל עליית ערך האוטונומיה וירידת קרן הדת, עליית ערך השוויון וכדומה. מאמר זה טוען כי שינויים אלה עולים כדי שינוי מהותי של דיני המשפחה כתחום. שינוי זה נוגע למעמד ולרלוונטיות של הכוח המשפטי, ובפרט: השיפוט ביחס לענייני משפחה, או לכל הפחות לסכסוך המשפחה הפרדיגמטי, הוא סכסוך הגירושין על שלוש תביעות המשנה שבו (גירושין, החזקת ילדים, רכוש). עיון השוואתי בדינים של מדינות מערביות מלמד כי סכסוך הגירושין משקף התפרקות של המושג "דיני משפחה"; בהקשרים אחדים (גירושין והחזקת ילדים) הנושא אמנם מוסדר לאור שיקולים משפחתיים, אולם כמעט בלא מעורבות של בתי משפט ולפעמים גם של המשפט בכלל, בעוד בהקשרים אחרים (רכוש), המשפט ובתי המשפט אומנם מעורבים במידה רבה, ונשקלים שיקולים משפחתיים-זוגיים, אך לא הרבה מעבר לכך. לאור חשיבותם של שינויים אלה, המאמר קורא להמשגה מחודשת של התיבה ״דיני משפחה״, באופן שיאפשר זיהוי כללים מנחים או יסודות עקרוניים של התחום וישרת טוב יותר את יישום המשפט ובעיקר את פיתוחו העתידי.